ONLY I KNOW - превод на Српском

• samo ja znam
• jedino ja znam
• само ја знам

Примери коришћења Only i know на Енглеском и њихови преводи на Српски

Easy! Only I know about you!
Za tebe znam samo ja!

Only I know where she is.
Samo ja znam gdje je ona.

And only I know which is which.
Samo ja znam koji je pravi.

Only I know if I regret it.
Samo znam da je žalim.

And only I know what it is.
A samo ja znam koji je.

And only I know there is a secret.
Samo znam da postoji tajna.

Only I know that today is different.
Znam samo da je danas drugačije.

Socrates said,“One thing only I know, and that is that I know nothing”.
Sokrat… a znam samo jedno, a to je da ništa ne znam.".

I have a personal bank card that only I know about.
Имам особну банковну картицу о којој једино знам.

A great thing about Dakota is only she knows what I'm going through, and only I know what she's going through.
Дакота зна шта ја пролазим и само ја знам шта она пролази.

Now, mix together in the way that only I know how these extremely dangerous liquids make the world's finest wart remover.
Sada, mešajte zajedno na način na koji samo znam kako Ove izuzetno opasne tečnosti Učiniti najbolju na svetu uklanjanje bora.

I have a personal bank card that only I know about. I put there part of my salary every month
Имам особну банковну картицу о којој једино знам. Ставио сам део своје плате сваког месеца

Only I knew just how much I was suffering.
Samo ja znam koliko sam patio.

Only I knew what I was going through.
A samo ja znam kroz šta sam prolazio.

If only I knew how to make things right.
Кад бих само знао како да исправим ствари.

Well, if only i knew the question.
Pa, kad bih samo znao pitanje.

If only I knew someone who can help.
Kad bih samo znala nekog ko bi mi pomogao.

If only I knew.".
Kada bih samo znao!“.

If only I knew what I wanted.
Кад би само знала шта желим.

If only I knew who really gave Mom that information.
Kad bih samo znao ko je stvarno dao mami te informacije.