We didn't know that Florida is theonly place in the world where both alligators
Ako nisi znao( a nisi) Florida je jedino mesto na svetu, gde su nastanjeni
The park is known for its rich birdlife and is theonly place in the world where alligators
Одликује се богатим биљним и животињским светом, а то је једино место на свету где крокодили
This is theonly place in the world where the tree can flourish.
Ovo je jedino mesto na svetu gde novac raste na drveću i može da se okusi.
and is theonly place in the world where alligators
а то је једино место на свету где крокодили
Originally, the Banda Islands were theonly place in the world where nutmeg could be found
Првобитно су Банда Исландс били једино место на свету где се може наћи орашчић
Johnny Petram likes to say that this was probably theonly place in the world where Palestinians
Džoni Petram voli da kaže kako je to verovatno bilo jedino mesto na svetu u kojem su Palestinci
In fact, it is theonly place in the world to receive a Platinum Award,
У ствари, то је једино место на свету које добија Платинум Авард,
Downtown Belgrade is probably theonly place in the world where North Korean soccer player Jong Tae-Se is worth more than Argentine player Lionel Messi.
Centar Beograda verovatno je jedino mesto na svetu gde severnokorejski fudbaler Džong Tae-Se vredi više od Argentinca Lajonela Mesija.
The valley of the Jadar River in Serbia is still theonly place in the world where this mineral is found.
Долина реке Јадар у Србији је и даље једино место на светуна коме је минерал пронађен.
Europe is theonly place in the world where individual freedoms,
Evropa je jedino mesto u svetu gde su pojedinačne slobode,
Ostrog is theonly place in the world where the miracles really happen.
Svi koji su posetili Ostrog tvrde da je to jedino mesto na svetu gde se čuda još uvek zaista događaju.
Europe is theonly place in the world where individual freedoms,
Evropa je jedino mesto u svetu gde su pojedinačne slobode,
It's, like, theonly place in the world, he felt, made any sense to him.
To je, kao, jedino mesto na svetu, koje je, imalo smisla za njega.
Paul Auster once said that a book is‘the only place in the world where two strangers can meet, on very intimate terms.'.
Kako tvrdi Pol Oster, one su„ jedino mesto na svetu gde dva stranca mogu da dožive bliski susret“.
Paul Auster suggested that“a novel is theonly place in the world where two strangers can meet on terms of absolute intimacy.
Kako tvrdi Pol Oster, one su„ jedino mesto na svetu gde dva stranca mogu da dožive bliski susret“.
The youth of Western Europe will still live to see when they become a minority in their own country and lose theonly place in the world to call home,” he added.
Omladina zapadne Evrope će doživeti da postanu manjina u sopstvenim državama i izgubiće jedino mesto na svetu koje mogu da nazovu domom“, rekao je Orban.
This is theonly place in the world where dolphins"strand feed" like this, and the local birds
To je jedino mesto na svetu gde se delfini ovako hrane na žalu,
It seems like everything else here is endemic, meaning that this is theonly place in the world where the species is found.
Mnoge vrste koje tu žive su endemične- to znači da je ovo jedino mesto na svetu gde možete da ih nađete.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文