OPENING DAY - превод на Српском

• дан отварања
• dan otvaranja

Примери коришћења Opening day на Енглеском и њихови преводи на Српски

The film had the highest-grossing domestic opening day ever for a film directed by a woman.
Филм је имао највећи дан отварања куће за филм који је водила жена.

On the Festival opening day, at the French Institute at 7 p. m,
На сам дан отварања фестивала од 19 часова у Француском културном центру,

Cayia and Gaster plan to join thousands more on the summit's opening day march to protest,
Kajai i Gaster planiraju da se pridruže hiljadama drugih na dan otvaranja samita i protestuju,

The earliest version of Peter Pan's Flight debuted at Disneyland on the park's opening day in July 1955.
Најранија верзија Лет Петра Пана дебитовала је у Дизниленду на дан отварања парка у јулу 1955.

Now we are almost a month into 2020 and the opening day of the first two stores in Russia is getting closer day by day..
Sada je prošlo skoro mesec dana u 2020. i dan otvaranja prve dve prodavnice u Rusiji sve približava svakim danom..

On the event opening day, the university will present its most significant research achievements in 2018
Na dan otvaranja manifestacije biće predstavljena najznačajnija naučno-istraživačka dostignuća Univerziteta u 2018.

Many of the rides present on opening day at Disneyland in 1955 are still around today.
Многи од вожњи присутни на дан отварања у Диснеиланду 1955. су још увек присутни данас.

A 10-year-old boy was thrown from a three-story waterslide's landing at the opening day of a $43 million dollar California water park.
Desetogodišnji dečak ispao je sa vodenog tobogana na dan otvaranja novog akva parka u Kaliforniji vrednog 43 miliona dolara.

They want to know how many people buy tickets on opening day, which screening time is most popular
Они желе да знају колико људи купује карте на дан отварања, а које је најпопуларније време приказивања

Minister of Tourism Damir Bajs, the opening day guest of honour, saw it as
Ministar turizma Damir Bajs, počasni gost na dan otvaranja, ocenio je to

September baseball may not always be as thrilling as opening day, but it does often come at a fraction of the price!
Септембарски бејзбол можда није увек тако узбудљив као дан отварања, али често долази у фракцији цене!

Skopje Mayor Koce Trajanovski were on hand to watch the opening day celebration.
gradonačenik Skoplja Koče Trajanovski prisustvovali su proslavi na dan otvaranja.

Things they are looking for include how many people buy tickets on opening day, what screen times are most popular,
Они желе да знају колико људи купује карте на дан отварања, а које је најпопуларније време приказивања

This is a whole wall of bananas at different ripenesses on the opening day in this gallery in New York.
Ovo je čitav zid od banana različite zrelosti, na dan otvaranja ove galerije u Njujorku.

unsure as a rookie pitcher on opening day, with a dash of bumbling old grandpa thrown in.
ручак бокал на дан отварања, са крхотим старим старим деда баченим у.

working water fountains on opening day.
чесме за радне воде на дан отварања.

This 10-year-old boy was thrown from a waterslide on opening day of a $43million water park in California.
Desetogodišnji dečak ispao je sa vodenog tobogana na dan otvaranja novog akva parka u Kaliforniji vrednog 43 miliona dolara.

proprietor Eldin Belko's"Cool" barbershop drew eight customers on opening day last month.
Eldina Belka privukao je osam mušterija prošlog meseca na dan otvaranja.

All I need is for those Hippies out there to find out somebody died here on opening day.
Samo mi treba da oni hipiji saznaju da je ovde neko umro na dan otvaranja.

a beer at Wrigley Field on opening day.
piva na Rigli fildu na dan otvaranja sezone.