OTHER EXTERNAL - превод на Српском

• других спољних
• других спољашњих
• других вањских
• druge eksterne
• другим спољним
• други спољни
• друге спољне

Примери коришћења Other external на Енглеском и њихови преводи на Српски

with the appropriate connector you can connect flash cards or other external drives to a microUSB jack.
sa odgovarajućim konektorom možete povezati flash kartice ili druge eksterne drivere sa microUSB priključkom.

Other external causes of the disease are radiation,
Други спољни узроци болести су радијација,

exposure to other external factors, and so on.
изложености другим спољним факторима и тако даље.

Toxic erythema can occur in infants in the form of reddening of the skin or other external factors similar to a rash.
Токсични еритем може се јавити код новорођенчади у виду црвенила коже или других вањских фактора сличних осипу.

that protects walls from drafts and other external influences;
који штити зидове од промаја и других спољних утицаја.

We also use various other external services such as Google Webfonts,
Такође користимо разне друге спољне сервисе, као што су Гоогле Вебфонтс,

oxygen and other external factors, does not deteriorate and does not lose its taste and aroma.
кисеонику и другим спољним факторима, не пропада и не губи свој укус и арому.

it is sure that the medication homeopathic, other external differences from traditional medicines do not.
то је сигурно да лек хомеопатске, други спољни разлике у односу на традиционалним лековима не.

essential vitamins that protect you from damage caused by free radicals and other external agents.
есенцијалним витаминима који вас штите од оштећења изазваних слободним радикалима и другим спољним агенсима.

exposure to chemicals and toxins, and other external and internal factors.
изложености хемикалијама и токсинима, као и другим спољним и унутрашњим факторима.

Failing that, they find happiness in other external things- shopping,
Ako nema društvo, dete će tražiti sreću u drugim spoljnim stvarima- kupovini,

Change the source workbook of one external reference without affecting other external references.
Promena izvorne radne sveske jedne spoljne reference bez uticaja na druge spoljne reference u odredišnu radnu svesku.

Retrieving OLAP data You can connect to OLAP data sources just as you do to other external data sources.
Preuzimanje OLAP podataka Sa OLAP izvorima podataka možete da se povežete na isti način na koji se povezujete sa drugim spoljnim izvorima podataka.

various consumers and other external factors, which include.
различитих потрошача и других екстерних фактора, који укључују.

You can use this property in VBA code when making calls to Windows application programming interface(API) functions or other external routines that require the hWnd property as an argument.
Možete da koristite ovo svojstvo u VBA kodu kada upućujete pozive Windows programskom interfejsu aplikacije( API) ili drugim spoljnim rutinama koje zahtevaju svojstvo hWnd kao argument.

without making them available to the entity's owners or any other external users;
koji nisu dostupni vlasnicima entiteta ili bilo kojim drugim spoljnim korisnicima;

also in all the other external and internal functional
пратећих објеката него готови код свих других спољних и унутрашњих функционалних

creates a protective layer that can prevent the negative effects of both UV and other external events, including mechanical,
ствара заштитни слој који може да спречи негативне ефекте како УВ и других спољних догађаја, укључујући

strengthening collaboration among all actors within schools, as well as with families, and other external stakeholders;
на пример кроз: унапређење сарадње свих актера у школама и са породицама и другим спољним заинтересованим странама;

The other external source for creating demand for institutions is the political power exercised directly by countries
Други спољни извор потражње за институцијама је политичка власт коју директно врше земље