OTHER PROFESSIONS - превод на Српском

• другим професијама
• ostale profesije
• других професија
• druge profesije
• друге професије
• осталим професијама
• drugih zanimanja
• других струка

Примери коришћења Other professions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Teaching is the profession that creates all other professions.
Profesija profesora stvara sve ostale profesije.

What about the other professions?
А шта је са осталим професијама?

Teaching is a profession that creates all other professions.
Profesija profesora stvara sve ostale profesije.

But doesn't that happen in other professions?
Није ли тако и у другим професијама?

What about all the other professions?
А шта је са осталим професијама?

Teachers make all other professions possible.
Profesija profesora stvara sve ostale profesije.

What About Other Professions?
А шта је са осталим професијама?

How about other professions?
А шта је са осталим професијама?

The same is true of other professions too, including doctors and lawyers.
Slično je i sa mnogim drugim profesijama, pa i već pomenutim advokatima i lekarima.

I think this is the same in other professions too.
Verujte da je i u ostalim profesijama isto.

Well, let's relate the selling profession to other professions.
Kako upotrebiti veštine prodaje u drugim profesijama.

Same applies to many other professions.
Slicno je i sa mnogim drugim profesijama.

Running a school of the arts is different from other professions.
Voditi umetničku školu drugačije je od drugih profesija.

What happens to other Professions….
Ostaje pitanje šta je sa ostalim profesijama….

This is the same with many other professions.
Slicno je i sa mnogim drugim profesijama.

which mostly is not the case with other professions.
што углавном није случај са другим професијама.

among the members of the Association and with the representatives of other professions;
међусобно, и са представницима других струка;

special education teachers often enjoy a strong sense of camaraderie with other special education teachers that are often lacking in other professions.
постоје изазови, наставници за специјално образовање често уживају снажан осећај другарства са другим наставницима специјалног образовања који често недостају у другим професијама.

After all, they do not thank the representatives of other professions for having worked so well for the shift.
Уосталом, они не захваљују представницима других професија што су тако добро радили за ту смену.

Coaches and people in other professions that require long periods of standing,
Тренери и људи из других професија који захтевају дуготрајне стајалишта,