OUR NATIONAL INTERESTS - превод на Српском

['aʊər 'næʃnəl 'intrəsts]
['aʊər 'næʃnəl 'intrəsts]
наше националне интересе
our national interests
naše nacionalne interese
our national interests
наших националних интереса
our national interests
нашим националним интересима
our national interests

Примери коришћења Our national interests на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
defend our territory or our national interests.
одбранимо нашу земљу и наше националне интересе.
He stressed the U.S. will cooperate with other countries“in a manner that always protects our national interests.”.
Prema njegovim rečima, SAD će sarađivati sa svim zemljama“ na način koji uvek štiti naše nacionalne interese”.
taking our national interests into consideration.
уз узимање у обзир наших националних интереса.
tried to harm our national interests.”.
нанесу штету нашим националним интересима“.
Had it not been for Russian support, we would not have been able to defend our national interests and territorial integrity.
Без подршке Русије ми не би могли да одбранимо наше националне интересе и наш територијални интегритет.
our allies, and our national interests,” a Pentagon spokeswoman said.
naših saveznika i naše nacionalne interese”, navodi se u saopštenju Pentagona.
an orthodox step in protecting our national interests.
логичан православани корак у заштити наших националних интереса.
can pose as great a danger to our national interests as strong states'.
могу да представљају опасност по наше националне интересе исто колико и снажне.
to address issues of the past while protecting our national interests”, said Dačić.
rešavamo istovremeno pitanja iz prošlosti, štiteći naše nacionalne interese“, rekao je Dačić.
can pose as great a danger to our national interests as strong states.
могу да представљају опасност по наше националне интересе исто колико и снажне.
Had it not been for Russian support, we would not have been able to defend our national interests and territorial integrity.
Bez podrške Rusije mi ne bi mogli da odbranimo naše nacionalne interese i naš teritorijalni integritet.
can pose as great a danger to our national interests as strong states.
могу да представљају опасност по наше националне интересе исто колико и снажне.
can tell us how to define our national interests I would be very thankful to you.”.
Ви можете да ми сугеришете како да одредимо наше националне интересе, ја ћу Вам бити веома захвалан“.
All that is certain is that it is a difficult struggle to protect our national interests in Kosovo, which is part of Serbia's territory, Stefanovic said.
Ono što je sigurno je da je to teška borba za zaštitu naših nacionalnih interesa na Kosovu, koje je deo teritorije Srbije, rekao je Stefanović.
is forthcoming within the framework of law and our national interests,” said Rouhani,
se sprema u okvirima zakona i naših nacionalnih interesa“, poručio je Rohani
We have to think about our national interests,'' the Turkish daily Hurriyet quoted Gul as saying Wednesday.
Mi moramo da razmislimo o našim nacionalnim interesima», rekao je Gul u sredu, prenosi dnevnik Hurijet.
Yet while our sentiments may cheer the cause of an independent Kurdistan, our national interests may call for caution.
Ипак, колико год нас емоције наводиле да навијамо за независни Курдистан, наши национални интереси позивају на опрез.
taking our national interests into consideration.
uz uzimanje u obzir naših nacionalnih interesa.
But if you have any idea and can tell us how to define our national interests I would be very thankful to you.”.
Ако Ви имате неке идеје и можете да нам сугеришете како да определимо своје националне интересе- бићу вам захвалан“.
We remain in Afghanistan to protect our national interests and ensure that Afghanistan is never again used as a safe haven for terrorists who threaten the United States," Campbell said.
Остајемо у Авганистану како бисмо заштитили наше националне интересе и осигурали да се Авганистан више никада не користи као сигурно уточиште за терористе који прете Сједињеним Државама", додао је Цампбелл.
Резултате: 80, Време: 0.0467

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски