OUTSIDE OF THE CLASSROOM - превод на Српском

• изван учионице
• ван учионице
• изван учионици
• izvan učionice
• van učionice

Примери коришћења Outside of the classroom на Енглеском и њихови преводи на Српски

Terence strives to help his students see their hidden potential inside and outside of the classroom," says Shamia.
Теренце настоји да помогне својим ученицима да виде свој скривени потенцијал унутар и ван учионице”, каже Шамија.

focus on real learning in and outside of the classroom.
фокусирају се на стварно учење уи изван учионице.

College is as much about the learning in the classroom as it is outside of the classroom.
Колеџ је исто толико о учењу у учионици, јер је ван учионице.

even outside of the classroom, will speed up the learning process incredibly,
чак и изван учионице, ће убрзати процес учења невероватно,

Research shows that the more students participate in meaningful experiences inside and outside of the classroom, the more they gain from their education.
Истраживања показују да што више ученика учествује у значајним искуствима унутар и изван учионице, они више користи од њиховог образовања.

both in school and outside of the classroom.
у школи тако и изван учионице.

they can also have a really good time outside of the classroom.
подучавају, такође знају како да се лепо проведу изван учионице.

they also know how to have a good time outside of the classroom.
подучавају, такође знају како да се лепо проведу изван учионице.

Our support for students both inside and outside of the classroom is also one of our key strengths with 94% of students,
Наша подршка за студенте унутар и изван учионице је такође један од наших кључних предности са 94% ученика,

France has much to offer students outside of the classroom such as beautiful natural landscapes,
Француска има много тога да понуди студентима ван учионице као што су лепе природне пределе,

France has much to offer students outside of the classroom such as beautiful natural landscapes,
Француска има много тога да понуди студентима ван учионице као што су лепе природне пределе,

Outside of the classroom, students pursuing a Master in Qatar can experience all that Qatar has to offer,
Изван учионици, студенти спроводи мастер у Катару може искусити све то Катар има

sightseeing experiences outside of the classroom.
разгледање искуства ван учионице.

The SySTEM2020 project focuses on learning outside of the classroom, primarily in the field of natural science and math.
Пројекат SySTEM2020 je фокусиран на учење ван школских учионица, пре свега у домену природних наука и математике.

focus on real learning in and outside of the classroom. So I look forward to seeing you in my classes!”!
фокусирају се на стварно учење уи изван учионице. Тако да се радујем вашем доласку на часове!

to keep improving even outside of the classroom while socializing with other international students.
наставак побољшања чак и изван учионица уз дружење са другим међународним студентима.

Setting up the refreshments and a coffee urn in the hallway outside of the classroom, I couldn't wait to get this over with
Služeći osveženja i kafe van ispred učionice, jedva sam čekala

to keep improving even outside of the classrooms while socializing with other international students.
наставак побољшања чак и изван учионица уз дружење са другим међународним студентима.

Using IT both in the classroom and outside of it, we strive to develop your computer literacy,
Upotrebom informacionih tehnologija u učionici i van nje, želimo kod Vašeg deteta

Education majors gain meaningful experience outside of the college classroom through partnerships with area schools.
Образовање већим стекну искуство смислену изван колегијума учионице кроз партнерство са подручја школама.