OUTSIDE OF THE BOX - превод на Српском

• izvan kutije
• van kutije
• izvan okvira
• изван кутије
• ван кутије
• nekonvencionalno

Примери коришћења Outside of the box на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not a bad thing to think outside of the box.
Uopšte nije loše da mislite van kutije.

Learn to think“outside of the box”.
Obučite se da razmišljate“ izvan kutije”.

Artist who is REALLY thinking outside of the box.
Umetnik koji razmišlja van kutije.

This question challenges us to think‘outside of the box'.
Za ovaj odgovor je bilo potrebno razmišljati“ izvan kutije”.

I always wanted to step outside of the box.
Uvek sam želela da budem van kutije.

the ability to think outside of the box.
sposobnost razmišljanja izvan kutije.

There is nothing wrong with thinking outside of the box.
Uopšte nije loše da mislite van kutije.

Be daring, think outside of the box!
Usudi se, misli izvan kutije!

I'm not asking you to do anything outside of the box here, Seth.
Ne trazim ti da uradis nesto izvan kutije Seth.

How they try to look outside of the box.
Šta se dešava kada pogledate izvan kutije?

The solution required thinking'outside of the box.'.
Za ovaj odgovor je bilo potrebno razmišljati“ izvan kutije”.

There are thousands of businesses and therefore, you need to think outside of the box.
Treba postaviti na hiljade šta ako i razmišljati izvan kutije.

free time, and living outside of the box?
слободним временом и живљењем изван оквира?

Begin to study'outside of the box' for a True understanding of the Creation.
Počnite da proučavate‘ van okvira' da bi spoznali Istinu o Kreaciji.

I guess we need to think outside of the box.
Mislim da treba da razmislimo van okvira.

To understand“Higher”, try thinking‘outside of the box' for a moment.
Da bi razumeo„ Više“, pokušaj da razmišljaš„ van okvira“ za trenutak.

This pizzeria is for the ones who think outside of the box.
Ова пицерија је за оне који мисле да ван оквира.

And it's thanks to people like yourself that made me think outside of the box.
Stvari može da menja neko kao što sam ja i slični meni, koji razmišljamo izvan kutije.

My capability to think outside of the box has helped me not only pay off my consumer debt,
Моја способност размишљања изван кутије ми је помогла не само да ми исплатим свој потрошачки дуг,

And so the daylight was just coming-- it was caught on the outside of the box and was coming down to illuminate each seed.
Дневно светло је долазило- ухваћено је изван кутије и спуштало се да осветли свако семе.