Примери коришћења Overcrowded на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The building was severely overcrowded and living conditions were deplorable.[1].
Зграда је била веома претрпана и услови за живот били су лоши.[ 1].This place is overcrowded, smelly, and poor!
Ovo mesto je prenaseljeno, smrdljivo i siromašno!These skeletons were exhumed from overcrowded cemeteries in the 18th and 19th centuries.
Ovi kosturi su ekshumirani iz pretrpanih grobalja u osamnaestom i devetnaestom veku.This has been the dumping ground for the city's… overcrowded cemeteries for centuries.
Ovo mjesto gradska prenatrpana groblja vijekovima koriste za odlaganje.We're overcrowded.
Prenaseljeno je.My ship is overcrowded and I have an epidemic on my hands.
Brod nam je pretrpan, i imamo epidemiju za vratom.Samantha and Darrin are sitting in their overcrowded apartment.".
Samantha i Darrin sede u svom pretrpanom stanu.".Every nation in the world struggles… with the issue of overcrowded prisons.
Svaka zemlja na svetu se bori… s problemom prenatrpanih zatvora.degenerated into an overcrowded degree factory.
претворила претрпаном фабрику степени.They are just taking up space in your already overcrowded closet.
Samo prave haos u vašem već pretrpanom ormanu.It's an overcrowded world.
Ovo je pretrpan svet.It feels overcrowded, inability to go to the toilet.
Постоји осећај пренатрпаности, немогућност отићи у тоалет.The town is well populated but not overcrowded.
Unfortunately, this detention complex is overcrowded at the moment.
Nažalost, ovaj pritvorni kompleks je trenutno prepunjen.The city was alive but not overcrowded.
Град је опкољен, али не потпуно.Paradise has long been overcrowded.
Raj je odavno prepunjen.Probably the server is overcrowded.
The courts are overcrowded. They have an average of about four hundred to six hundred active cases,
Sudovi su prenatrpani, u proseku stalno imaju 400-600 predmeta, a u stanju suThe conditions of these places are unhygienic and overcrowded with inmates regularly shackled to prevent violence.[21].
Услови у овим местима су нехигијенски и претрпани затвореницима који су редовно везани како би се спречило насиље.[ 1].The often overcrowded and outdated prisons"continued to hold minors in the same cells as adults", the report stated.
Često prenatrpani i zastareli zatvori" nastavili su da drže maloletnike u ćelijama zajedno sa odraslima", naglašava se u izveštaju.
