Примери коришћења Own property на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
so it is difficult to determine how many Albanians actually own property in this part of Serbia.
је зато тешко установити колико Албанаца заиста поседује имовину у овом делу Србије.About 2,000 Romanians own property on the moon, and Serbian hackers attacked the official website of Pristina.
oko 2. 000 Rumuna poseduje imovinu na Mesecu, a srpski hakeri napali zvaničnu internet stranu Prištine.so it is difficult to determine how many Albanians actually own property in this part of Serbia.
је тешко утврдити колико Албанаца заиста поседује имовину у овом делу Србије.About 2,000 Romanians own property on the moon, Adevarul reported on Tuesday(August 19th).
Oko 2. 000 Rumuna poseduje imovinu na mesecu, izvestio je u utorak( 19. avgust) Adevarul.so it is difficult to determine how many Albanians actually own property in this part of Serbia.
je teško utvrditi koliko Albanaca zaista poseduje imovinu u ovom delu Srbije.so it is difficult to determine how many Albanians actually own property in this part of Serbia.
je zato teško ustanoviti koliko Albanaca zaista poseduje imovinu u ovom delu Srbije.Responsibility for a family, own property, a sense of owner- all this is also very significant for any member of the male part of the population.
Одговорност за породицу, сопствену имовину, осећај власника- све то је такође веома значајно за сваког представника мушког дела популације.However, since no non-natives can own property there is no influx of overdevelopment,
Међутим, пошто ниједан не-домородац не може да поседује имовину, нема прилива прекомерног развоја,which can own property just like a person.
која може да поседује имовину као особа.are not allowed to work, own property, handle money or read.
према закону не могу радити, поседовати имовину, руковати новцем или читати.and by law are not allowed to work, own property, control money, or read.
у којима су жене брутално подређене и према закону не могу радити, поседовати имовину, руковати новцем или читати.and by law are not allowed to work, own property, handle money, or read.
у којима су жене брутално подређене и према закону не могу радити, поседовати имовину, руковати новцем или читати.by law not allowed to work, own property, handle money, or read.
према закону не могу радити, поседовати имовину, руковати новцем или читати.Under code ADP 9036- Receivables on other insurance undertakings for compensation of damage on own property during the year, entry shall be made of the total value of receivables on other insurance undertakings for compensation of damage during the year(increase- debit transactions without opening balance of the account 226).
Под ознаком за АОП 9036- Потраживања у току године од других друштава за осигурање за накнаду штете настале на властитој имовини, уноси се укупна вредност одштетних захтева по основу накнада штета од других друштава за осигурање у току године( повећање- дуговни промет без почетног стања рачуна 226).village houses or to reconstruct own property. All housing solutions are developed with active participation of the affected Roma families,
seoskim domaćinstvima ili da rekonstruišu svoju imovinu. Sva ova stambena rešenja su osmišljena uz aktivno učešće romskih porodica obuhvaćenih projektom,I'm sure Tom owns property.
Siguran sam da Tom poseduje imovinu.I'm sure Tom owns property.
Sigurna sam da Tom poseduje imovinu.This guy owned property all over the globe.
And even more interested to find out the location was on federally owned property.
There is little that can be done since this is privately owned property.
Slabo tu šta može da se uradi, obzirom da je to zgrada u privatnom vlasništvu.
