OWN SHARES - превод на Српском

• сопствене акције
• сопствених акција
• sopstvene akcije
• сопствених удела

Примери коришћења Own shares на Енглеском и њихови преводи на Српски

Item under ordinal number 6, ADP code 510, shall disclose the decrease in balance on account 128- Own shares in the prior year in all respects,
На редном броју 6 под ознаком АОП 510 исказује се смањење стања у претходној години на рачуну 128- Сопствене акције, по свим основима, изузев по основу

Item under ordinal number 6, ADP code 510, shall disclose the decrease in balance of account 128- Own shares, in the previous year in all respects
На редном броју 6 под ознаком АОП 510 исказује се смањење стања у претходној години на рачуну 128- Сопствене акције, по свим основима, изузев по основу

Item under ordinal number 12, ADP code 516, shall disclose the decrease in balance on account 128- Own shares in the current year in all respects,
На редном броју 12 под ознаком АОП 516 исказује се смањење стања у текућој години на рачуну 128- Сопствене акције, по свим основима, изузев по основу

Item under ordinal number 11, ADP code 515, shall disclose the increase in balance on account 128- Own shares in the current year in all respects,
На редном броју 11 под ознаком АОП 515 исказује се повећање стања у текућој години на рачуну 128- Сопствене акције, по свим основима, изузев по основу

Item under ordinal number 5, ADP code 509, shall disclose the increase in balance of account 128- Own shares, in the previous year in all respects,
На редном броју 5 под ознаком АОП 509 исказује се повећање стања у претходној години на рачуну 128- Сопствене акције, по свим основима, изузев по основу

Item under ordinal number 11, ADP code 515, shall disclose the increase in balance of account 128- Own shares, in the current year in all respects
На редном броју 11 под ознаком АОП 515 исказује се повећање стања у текућој години на рачуну 128- Сопствене акције, по свим основима, изузев по основу

financial instruments legal holders; Services related to own shares acquisition/disposal; Payment of coupons for debt financial instrument issuers;
Usluge vezane za sticanje/ otuđenje sopstvenih akcija; Isplata kupona za izdavaoce dužničkih finansijskih instrumenata; Isplata dividende u novcu

The reserved own share cannot be pledged,
Резервисани сопствени удео не може се заложити,

A reserved own share cannot be pledged,
Резервисани сопствени удео не може се заложити,

The share of a member of the company that has withdrawn from the company becomes company's own share even without passing a decision on acquiring its own share,
Удео члана друштва који је иступио из друштва, постаје сопствени удео друштва и без доношења одлуке о стицању сопственог удела,

request that the company provides security for payment of compensation for his share by establishing a pledge on the own share that shall be acquired by the company if it accepts his request for withdrawal from the company,
друштво пружи обезбеђење за исплату накнаде за његов удео путем установљавања залоге на сопственом уделу који ће друштво стећи ако прихвати његов захтев за иступање из друштва,

Establishing of a pledge in favor of the withdrawing company member on the company's own share from item 1 of this paragraph,
Установљавање залоге у корист члана друштва који иступа на сопственом уделу друштва из тачке 1 овог става,

I own shares in Quantum.
Imam deonice u Quantumu.

They buy back their own shares.
Opet kupili sopstvene akcije.

They are buying back their own shares.
Opet kupili sopstvene akcije.

Companies are buying back their own shares.
Firma otkupljuje sopstvene akcije.

I own shares in Pied Piper.
I ja imam akcije u" Pajd Pajperu".

Companies have been buying their own shares.
Firma otkupljuje sopstvene akcije.

The Malaysian government does not own shares of DigiCom.
Vlada Malazije nema dionice u DigiComu.

Outflow from purchase of own shares 3 5 0 8.
Одливи по основу откупа сопствених акција 3 5 0 8.