OWN PEOPLE - превод на Српском

• сопственог народа
• vlastiti ljudi
• vlastitog naroda
• sopstveni ljudi
• сопственог становништва
• sopstveni narod
• sopstvenog naroda
• сопственом народу
• властити народ
• vlastite ljude
• sopstvene ljude

Примери коришћења Own people на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then what are you doin' a thing like this for, against your own people?
Pa zašto onda radiš ovakve stvari protiv svojih vlastitih ljudi?

He bombs his own people.”.
Па он бомбардује сопствени народ.

this giving room for our own people.”.
правећи места за наш сопствени народ.”.

You cannot use them to attack our own people.
Ne možeš koristiti njih da bi napao naš vlastiti narod.

you can trust your own people.
možeš da veruješ svojim vlastitim ljudima.

But Cathy couldn't throw her own people under the bus.
No, Cathy nije mogao baciti vlastiti narod pod autobus.

I dwell among mine own people.
Ја живим сред свог народа.

For your people Israel did you make yours own people for ever;
Јер си учинио народ свој Израиља својим народом довека;

And where is the honor in betraying his own people?
Где је част у његовој издаји свог народа?

For thy people Israel didst thou make thine own people for ever;
Јер си учинио народ свој Израиља својим народом довека;

For it has pleased the LORD to make you His very own people.
Јер Господу би воља да вас учини својим народом.

The primary responsibility for the protection of a state's own people must lie with the state itself.
Примарна одговорност за заштиту сопственог народа лежи на првом месту на самој Држави.

Own people, or at best speaks of a cultural fertiliser which is thereby given to other States.
Сопственог народа, или у најбољем случају, говори о културном отпаду који на тај.

Our own people have got to realise that they are not a separate entity from the rest of the people..
Naši vlastiti ljudi moraju shvatiti da nismo zasebna zajednica odvojena od ostatak ljudi..

air strikes against the own people are injustice," Merkel said.
ваздушни удари против сопственог народа немају оправдања", казала је Меркелова.

Had to run two lights getting here just to make sure my own people weren't trailing me.
Morala sam projuriti kroz dva semafora da bih došla ovdje samo da bila sigurna da me moji vlastiti ljudi ne prate.

educated white man so against his own people.
obrazovanog bijelca koji je protiv svog vlastitog naroda.

the use of the army against one's own people is a crime and is leading Ukraine
примена армије против сопственог народа је највећи злочин који гура Украјину у катастрофу“,

Moses said, The Lord your God will raise up from your own people a prophet like me.
Mojsije je rekao:" Gospodin vaš Bog podignut će vam proroka poput mene iz vašega vlastitog naroda.

Our own people are not getting them,
Naš sopstveni narod ne dobija posao,