PAINFUL FEELINGS - превод на Српском

• bolna osećanja
• болне осјећаје
• болне сензације
• болна осећања
• болне осећања
• bolne osećaje
• bolni osećaji
• bolnim osećanjima
• болним осећањима
• болних сензација
• mučnih osećanja

Примери коришћења Painful feelings на Енглеском и њихови преводи на Српски

And letting kids experience those painful feelings gives them opportunities to practice tolerating discomfort.
A dopustiti deci da dožive te bolne osećaje daje im priliku da se suoče s neprijatnošću.

However, they don't add that extra ingredient which turns painful feelings into suffering.
Međutim, oni u sve to ne ubacuju i onaj dodatni sastojak koji bolne osećaje preobražava u patnju.

candid communication is the route to managing potentially challenging or painful feelings.
искреног комуницирања пут ка управљању потенцијалним изазовима или болним осећањима.

don't dwell on painful feelings or memories.
nemojte se zadržavati na bolnim osećanjima ili uspomenama.

To me those hours[on August 1st] seemed like a release from the painful feelings of my youth.
Meni samom su ondašnji časovi izgledali kao izbavljenje iz mučnih osećanja mladosti.

The most they can do is trigger the potentials for painful feelings that already exist within our own mind.
Najviše što oni mogu učiniti jeste da potaknu potencijale za bolne osećaje koji već postoje unutar našeg vlastitog uma.

Many people use denial in their everyday lives to avoid dealing with painful feelings or areas of their life they don't wish to admit.
Многи људи користе порицање у свакодневном животу да би избегли суочавање са болним осећањима или подручја њиховог живота не желе да признају.

By patiently accepting painful feelings without clinging to them, the negative karmic potentials from which they arose are purified,
Strpljivim prihvatanjem bolnih osećaja, bez da prianjamo na njih, negativni karmički potencijali iz kojih su proizašli su pročišćeni,

a person experiences similar painful feelings and disastrous consequences that an individual who has undergone a clear rejection,
особа доживљава сличне болне осјећаје и катастрофалне посљедице да појединац који је прошао кроз јасно одбијање,

are primarily due to the fact that the child experiences painful feelings at the moment when the teeth are actively“storming” the surface of the gums.
првенствено су последица чињенице да дете доживљава болна осећања у тренутку када зуби активно„ нападају“ површину десни.

because we have difficulty sitting with painful feelings, for example of regret
nam je teško da živimo sa bolnim osećanjima žaljenja i frustracije,

will cause very painful feelings, and it will be difficult to be removed(according to reviews, two days don't descend).
то ће изазвати веома болне осећања и биће тешко уклонити( према прегледима, не одлази два дана).

When experiencing a painful feeling, he knows,“I experience a painful feeling”;
Kad oseti bolan osećaj, on zna:' Osećam bolan osećaj';

Any painful feeling can be expressed in teamwork with the psychologist.
Било који болни осећај може се изразити у тимском раду са психологом.

Feeling a worldly painful feeling, he understands:‘i feel a.
Kada čovek oseća bolan osećaj, on razume:' Osećam bolan osećaj'.

If you suddenly had a painful feeling- stop action for a few days.
Ако се изненада појавио болно осећање- стоп акције на неколико дана.

If he feels a painful feeling, he feels it detached;
Ako oseća bolan osećaj, oseća ga odvojenim od sebe;

When he feels a painful feeling, he understands:‘I feel a painful feeling;
Kad oseti bolan osećaj, on zna:' Osećam bolan osećaj';

When feeling a painful feeling, he understands: I feel a painful feeling';
Kad oseti bolan osećaj, on zna:' Osećam bolan osećaj';

When one feels a painful feeling, one understands:‘I feel a painful feeling.'.
Kada čovek oseća bolan osećaj, on razume:' Osećam bolan osećaj'.