PARENTS WEREN'T - превод на Српском

• roditelji nisu bili
• roditelji nisu
• родитељи нису били
• родитељи нису

Примери коришћења Parents weren't на Енглеском и њихови преводи на Српски

The parents weren't on the train.
Roditelji nisu bili u vlaku.

It's more difficult now. My parents weren't thrilled about last night.
To je veoma teško sada. Moji roditelji nisu bili oduševljeni prošle noci.

He declared financial independence, so his parents weren't listed on the application.
Izjavio je finansisku nezavisnost, Pa njegovi roditelji nisu bili navedeni u zahtjevu.

My parents weren't pushy….
Наши родитељи се нису тужакали….

But the parents weren't celebrating.
Али, родитељима није било до славе.

I can tell you my parents weren't diplomats.
Smem da kažem da mi roditelji nisu bili diplomate.

I know your parents weren't married.
Znam da tvoji roditelji nisu bili u braku.

Our parents weren't able to travel as often as we do.
Činjenica je da naši roditelji nisu mogli da putuju često koliko mi možemo.

I thought your parents weren't divorced.
Mislila sam da tvoji roditelji nisu razvedeni.

When I brought it up as an adult, my parents weren't mean about it, but I think they felt frustrated,
Kada sam ga pomenuo kao odrasla osoba, moji roditelji nisu bili znači o tome, ali mislim da se osećaju frustrirano, sam da smo već bavili ovo!".">

When our parents weren't watching we'd swim as far out as we dared
Naši roditelji nisu gledali plivali smo dokle god smo smeli

Although her parents weren't overtly political,
Iako njeni roditelji nisu bili izrazito politični,

If the parents weren't able to fight for them,
Ako roditelji nisu sposobni da se bore za njih,

My parents weren't interested in understanding my inner teenage world or“the inside of that ping pong ball”, as my dad used to call it.
Moji roditelji nisu bili zainteresovani da razumeju moj unutrašnji svet, odnosno„ unutrašnjost te ping-pong loptice“, kako je to moj otac nazivao.

My parents weren't thrilled that I was giving up my scholarship
Моји родитељи нису били одушевљени што сам одустао од стипендије

our family restaurant was doing good, but our parents weren't.
naš obiteljski restoran je išao dobro, ali naši roditelji nisu.

Their parents weren't looking at all, or were seeing only what they wanted to see,
Њихови родитељи нису тражили уопште, или су видели само оно што желе

When I brought it up as an adult, my parents weren't mean about it, but I think they felt frustrated,
Када сам га поменуо као одрасла особа, моји родитељи нису били значи о томе, али мислим да се осећају фрустрирано, сам да смо већ бавили ово!".">

Listen, uh… when I was your age, I went through some pretty difficult stuff, and my parents weren't around either.
Slušaj, uh… kad sam bio tvojih godina, sam prošao kroz neke prilično teške stvari, a moji roditelji nisu bili okolo bilo.

Plus, her parents weren't afraid to bring their own financial foibles into the educational picture.
Поред тога, њени родитељи се нису плашили да у своје образовне слике доведу своје финансијске губитке.