Примери коришћења Part of myself на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So I miss that part of myself.
Ali… nedostaje mi taj deo mene.So when he disappeared, a part of myself went away.
Kada su tog čoveka sklonili, jedan deo mene je nestao.You are part of my existence, part of myself.".
Ti si In a certain way it was as if part of myself deliberately wanted to become lead-heavy.
To je bilo nekako kao da je jedan deo mene svesno želeo.I feel like I have regained a part of myself that was missing.
Osećam kao da se ponovo povezuje deo mene koji je nedostajao.I miss that part of myself.
Ali… nedostaje mi taj deo mene.I made a choice today to reveal a part of myself that I have hidden for too long.
I'm interested in sharing that part of myself unapologetically so that other people will hopefully feel better.”.
Заинтересован сам да делим тај део себе унапологетички, тако да Maggie, I… I gave part of myself to you, and you threw it away like it was garbage.
Меги, ја… дао сам ти део себе, а ти си га одбацила као да је ђубре.I had attached so much shame in my mind to it that I couldn't even imagine exposing this small part of myself.
Ја сам везан толико срама у мојој глави на то да нисам могао ни да замислим излагање овај мали део себе.nostalgic part of myself with them.
носталгични део себе са I realised that it's okay for me to want to express this part of myself.
Али схватио сам да је у реду да желим да изразим овај део себе.But if that means killing the part of myself that makes being alive worthwhile,
Ali, ako to znači ubijanje dela mene koji život čini vrednim truda,If it didn't mirror some part of myself, I wouldn't be able to see it.
Da to ne predstavlja odraz nekog dela mene, ja to ne bih bila sposobna ni da vidi….just as I claim my mother's heritage as part of myself.
držim da je i majčino nasleđe deo mene.Collecting Parts of Myself.
Сакупљам делове себе.For a long time I was shutting off so many parts of myself.
Toliko sam dugo morala da krijem delove sebe.I mean, I'm discovering parts of myself that were probably always there,
Мислим, ја откривању делове себе да су вероватно увек тамо,the more typically hidden parts of myself.
zarad njegovog opažanja i posmatranja, one delove sebe koje obično skrivam.so I hide away parts of myself, never allowing myself to experience the vulnerability that comes with being loved,
pa krijem delove sebe, nikad ne dopuštam da iskusim ranjivost, koja je 
