PARTICULAR GROUP - превод на Српском

• одређеној групи
• одређену групу
• одређене групе
• одређеном групом
• jedna grupa

Примери коришћења Particular group на Енглеском и њихови преводи на Српски

For example, if your business caters to a specific set of customers within a particular group, you can show your ads to customers according to their gender,
На пример, ако ваше предузеће пружа услуге одређеној групи клијената у оквиру одређене групе, можете да приказујете огласе клијентима у складу са њиховим полом,

such as the number of customers in a particular group of people who purchase certain products
је број клијената у одређеној групи људи који купују одређене производе

They may be almost exclusively selected from a particular group(for example,
Могу да буду изабрани готово искључиво из одређене групе( на пример,

Identifying itself with a particular group, the subject accepts those rules
Идентификујући се са одређеном групом, субјект прихвата она правила

They may be almost exclusively selected from a particular group(for example,
Могу да буду изабрани готово искључиво из одређене групе( на пример,

Next, any factors which increase the importance of some particular group as a comparison group from some particular opinion
Следеће, било који фактори који увећавају важност одређене групе као групе поређења из неког одређеног мишљења

However, if a particular group of tourists is being especially annoying,
Међутим, ако је одређена група туриста посебно узнемиравајућа, стражар може учинити

It is proven that lack of particular group of vitamins has negative effect even on healthy persons,
Dokazano je da nedostatak određene grupe vitamina nepovoljno utiče i na zdrave osobe, a kod hroničnih pacijanata može

is not a member of a particular group.
nije član određene grupe.

at a particular place, with a particular group of people and we just carry the memories of it.
na određenom mestu, sa određenom grupom ljudi, a mi samo nosimo uspomene o tome.

programme of a government to wipe out a particular group of people, then we will be talking about genocide, ethnic cleansing.
program vlade da eliminiše određenu grupu ljudi, onda ćemo pričati o genocidu, etničkom čišćenju.

it had to be derogatory towards a particular group, used to subordinate them within some structure of power relations,
мора бити погрдан према одређеној групи, коришћен за њихово подређивање унутар неке структуре односа моћи,

Unlike land based casinos where dealers may or may not favour a particular group of players or individuals,
За разлику од копна казина где дилери може или не фаворизује одређену групу играча или појединаца,

somewhere along the line, one particular group of fireflies somehow lost the metabolic machinery needed to make their own protective toxins.
ali u nekom trenutku, jedna određena grupa svitaca je nekako izgubila metabolički aparat koji je neophodan za proizvodnju sopstvenih zaštitnih otrova.

In this paper we present a particular group of Serbian intellectuals, who lived in
У раду ћемо представити покушај одређене групе српских интелектуалаца,

In this paper we present a particular group of Serbian intellectuals, who lived in
У раду ћемо представити покушај одређене групе српских интелектуалаца,

that they were simply ill from living a lifestyle that was not healthy enough to keep them healthy, and that their particular group of symptoms(or their dis-ease)
su oni jednostavno oboleli zbog stila života koji nije bio dovoljno zdrav da ih održi zdravima i da je ta određena grupa simptoma( ili njihovih bolesti)

When Raynaud's disease is a sharp increasetone particular groups arteries.
Када Раинауд-ова болест је оштар порасттоне одређене групе артерије.

The aim when looking at the philosophy of the group is to try to bring to the attention of the former member the inconsistencies and contradictions within the particular groups world view.
Циљ када се гледа философија групе је да се покуша да се укаже пажња бившег члана на недостатке и контрадикторности о веровању одређене групе.

But particular groups certainly tried,
Међутим, поједине групе су свакако покушавале,