PASSABLE - превод на Српском

• prohodan
• пролазну
• проходним
• проходан
• проходни
• prolaznu
• prohodne
• položivo

Примери коришћења Passable на Енглеском и њихови преводи на Српски

After the last earthquake the road to this beach is not passable, so to it you can rent a taxi boat from Vasiliki which for the same occasion usually drives up also to Porto Katsiki beach.
Posle poslednjeg zemljotresa put do ove plaže nije prohodan, pa do nje možete iznajmiti taksi brodić iz Vasilikija koji obično istom prilikom vozi i do plaže Porto Katsiki.

facilitate and make it passable for river traffic
олакшати и учинити га проходан за речни саобраћај

According to Stojanca Arsic, the Deputy Head of the Center for Emergency Situations of the municipality of Bujanovac, all roads are currently passable."Mechanization is kept on standby, while the staff
Према речима заменика команданта Штаба за ванредне ситуације општине Бујановац Стојанче Арсића сви путни правци тренутно су проходни.„ Механизација је у приправности,

because I do not believe that there are chances for it to receive passable grade by EU monitors. S: Earlier it could
ovo" popravljeno" rešenje treba eliminisati, jer ne verujem da postoje šanse da dobije prolaznu ocenu monitora EU. S:

Control the characters, put the records in the throws and moving, do not stop halfway- even the most complex missions are passable, and then you will feel lighter
Контрола знакове, стави записе у бацања и селидбе, не заустављају на пола пута- чак и најсложеније мисије су проходни, а онда ће се осећати лакше

become easily passable from human to human.
postane lako prelazan sa čoveka na čoveka.

other men to make them a knife“like the one Bowie used”- a general knife design that was good to passable in use in knife fighting,
их направи ножем" као што је био Бовие"- генерални дизајн ножа који је био добар за пролазну употребу у борбама ножем,

which is enough to keep our roads safe and passable for traffic," Stanko Milosevic,
што је довољно да наше путеве одржи проходним и безбедним за саобраћај“,

the Commissioner Rodoljub Sabic stated in relation to that:"The laws can secure the desired effects only if they receive a passable grade regarding the standpoint of harmonization with the European legal standards,
Poverenik Rodoljub Šabić je s tim u vezi izjavio:" Željene efekte novi zakoni mogu obezbediti jedino ako dobiju prolaznu ocenu sa stanovišta usklađenosti sa evropskim pravnim standardima

receive a passable grade by the EU observers. Regarding conditions for law implementation the things are also in very bad shape.
kad za to dođe vreme, dobiti prolaznu ocenu posmatrača EU. Sa uslovima za primenu zakona stvari takođe stoje veoma loše.

Passable, I hope.
Prihvatljiv, nadam se.

And hopefully, it's still passable.
I srećom, još uvek je prohodljiv.

Passable, I hope.
Iskoristiv, nadam se.

Cer is a passable mountain.
Цер је релативно проходна планина.

Roads are not always passable.
Putevi nisu uvek pristupačni.

Not like you, but passable.
Ne kao ti, ali prolazila sam.

Hopefully it will be passable on October 5.
Nadajmo se da će stići pravi 5. oktobar.

the road's passable.
put je prohodan.

Roads are passable and winter equipment is necessarlly.
Sva tri prilazna puta su prohodna ali je upotreba lanaca i zimske opreme obavezna.

The bridge has been checked out and declared passable.
Most je proveren i proglašen prohodnim.