PERHAPS ONE DAY - превод на Српском

• možda jednog dana
• можда једног дана

Примери коришћења Perhaps one day на Енглеском и њихови преводи на Српски

Graphene, the highly flexible supermaterial used to build solar cells(and perhaps one day foldable phones),
Grafen, veoma fleksibilan supermaterijal koji se koristi za izradu solarnih ćelija( i možda jednog dana savitljivih telefona),

a non-polluting society that will perhaps one day vanquish global warming
друштва које не загађује, што ће можда једног дана побиједити глобално загријавање

As Engadget puts it,“Graphene, the highly flexible supermaterial used to build solar cells(and perhaps one day foldable phones),
Grafen, veoma fleksibilan supermaterijal koji se koristi za izradu solarnih ćelija( i možda jednog dana savitljivih telefona),

But we have started this project with the goal that people would like to play our game and that perhaps one day we could get something back.
Али ми смо започели овај пројекат са циљем да се људима свиди да играју нашу игру и да можда једног дана добијемо нешто заузврат.

Do you think perhaps one day, if we should marry,
Da li misliš da bih možda, jednog dana, ako se uzmemo, mogao

Perhaps one day you will find someone with as much wisdom
Možda jednoga dana i ti pronadješ nekoga podjednako punog mudrosti

Perhaps one day in the not-too-distant future,
Možda jednog dana, u bližoj budućnosti,

Perhaps one day in the not-too-distant future,
Možda jednog dana, u bližoj budućnosti,

move materials, or perhaps one day repair injuries within the body.
премештају материјале или можда једног дана санирају повреде унутар људско тело.

Perhaps, one day, we shall see.
Можда једног дана, видјећемо.

And perhaps, one day future generations will be able to bring her back as we knew her in the glory of Avalon.
И можда једног дана, будуће ће је генерације оживети онако како смо је ми знали, у слави Авалона.

Who knows, perhaps one day.
KO zna, možda jednoga dana.

Who knows, perhaps one day….
Ko zna, možda jednog dana….

Perhaps one day but… not now.
Možda jednog dana… ali, sad ne.

Perhaps one day that will be corrected.
Можда ће једног дана и то бити исправљено.

Perhaps one day Lithium will be too.
А можда једног дана буде и Београд.

Perhaps one day they will get to you.
Pa možda i do tebe jednog dana stignu.

Perhaps one day our grandchildren can decide.
Možda će jednog dana i naše unuke biti glas….

Perhaps one day he will regret that decision.
Hm… možda će jednog dana da zažale zbog ove odluke.

Perhaps one day this mystery will be solved.
Једнога дана ћемо решити и ту мистерију.