ONE DAY WE WILL - превод на Српском

• ćemo jednog dana
• ћемо једног дана
• ја ћу једног дана

Примери коришћења One day we will на Енглеском и њихови преводи на Српски

One day we will have to beat Barca.
Једног дана ће бити потребно да се меша у боцу.

One day we will get everything in their place.
Једног дана ће све доћи на своје место.

I guess one day we will know with JSL.
Nadam se da ćemo jednog dana saznati šta se z.

Maybe one day we will get a chance to see it.
Nadam se da ćemo jednog dana imati prilike da ga posetimo.

I hope one day we will be.
Nadam se da ćemo jednog dana biti.

He said:'Perhaps one day we will be able to use gravitational waves to look back into the heart of the Big Bang.
Profesor Hoking je rekao:“ Možda ćemo jednog dana moći da koristimo gravitacione talase da pogledamo unazad u srce Velikog praska.“.

Hawking said:“Perhaps one day we will be able to use gravitational waves to look right back into the heart of the Big Bang.
Profesor Hoking je rekao:“ Možda ćemo jednog dana moći da koristimo gravitacione talase da pogledamo unazad u srce Velikog praska.“.

Perhaps one day we will discover that an alien invasion has been taking place on Earth for thousands of years.
Можда ћемо једног дана открити да инвазија ванземаљаца је дешавају на Земљи хиљадама година.

Professor Hawking said:“Perhaps one day we will be able to use gravitational waves to look back into the heart of the Big Bang.
Profesor Hoking je rekao:“ Možda ćemo jednog dana moći da koristimo gravitacione talase da pogledamo unazad u srce Velikog praska.“.

And perhaps one day we will be able to tackle the problem of solid plastic waste.
I možda ćemo jednog dana moći da se izborimo sa problemom čvrstog plastičnog otpada.

We are not afraid to die for we know that one day we will see our little angels in a wonderful place.
Nikada nismo gubili veru i nadu znali smo da ćemo jednog dana prigrliti naše maleno bebče, našeg anđela.

Perhaps one day we will be able to use gravitational waves to look back into the heart of the Big Bang.
Možda ćemo jednog dana moći da koristimo gravitacione talase da pogledamo nazad u srce Velikog praska.“.

it's possible that one day we will discover the definitive reason for them.
moguće je da ćemo jednog dana otkriti nedvosmislen razlog za njih.

You have probably also been hearing about the"solar revolution" for the last 20 years the idea that one day we will all use free electricity from the sun.
Nada u„ solarnu revoluciju“ je u vazduhu već decenijama, ideja je da ćemo jednog dana koristiti besplatnu energiju od Sunca.

One day we will look back and ask ourselves why we ever thought that was a good idea.”.
Mislim da je isto s automobilima u središtu grada: jednog dana ćemo se osvrnuti i zapitati se, zašto smo ikada pomislili da je to dobra ideja.”.

One day we will grab a beer,
Једног дана ћемо отићи на пиво

One day we will be standing round a body
Jednog dana ćemo se stoji okrugla tela

he says, one day we will be left with a bonsai,
kaže on, jednog dana ćemo ostati s bonsaiem,

And one day we will wake up to the news that they have tested a device,
Jednog dana ćemo se probuditi i čuti vest da su testirali neko oružje,

I truly believe, one day we will stand in front of our kids
Vjerujem da ćemo jednog dana stajati ispred svoje djece