POLITICAL DIMENSION - превод на Српском

• političku dimenziju
• politički aspekt
• политичку димензију
• политичка димензија
• politička dimenzija

Примери коришћења Political dimension на Енглеском и њихови преводи на Српски

The political dimension of community is its various ways
Политичка димензија су њени различити начини

Although its main focus is on the development of defence cooperation, its political dimension is also very significant as an important factor of the European security architecture.
Iako je njegovo osnovno težište razvoj saradnje u oblasti odbrane, veoma je značajna politička dimenzija ovog programa, kao važnog faktora evropske bezbednosne arhitekture.

often has a considerable political dimension.
често има значајну политичку димензију.

Although its main focus is on the development of defence cooperation, its political dimension is also very significant as an important factor of the European security architecture.
Иако је његово основно тежиште развој сарадње у области одбране, веома је значајна политичка димензија овог програма, као важног фактора европске безбедносне архитектуре.

often has a considerable political dimension.
често има значајну политичку димензију.

to strengthen further the political dimension of NATO.
се додатно ојача политичка димензија Алијансе.

However, in that context, France is very important because of the political dimension and the desire to be more economically present in Serbia,
Međutim, Francuska je u tom kontekstu veoma bitna zbog političke dimenzije i želje da i ona ekonomski bude prisutnija u Srbiji,

In addition to political dimension of CEI activities,
Поред политичке димензије рада ЦЕИ, Република Србија препознаје

Electricity interconnectors are expensive projects that often have a political dimension to them and battery technologies are still not at a point where they can be rolled out on a large scale.
Interkonektori za struju su skupi projekti koji često imaju i političku dimenziju a tehnolgija baterija još nije stigla do nivoa da može da se koristi u velikoj meri.

which has a political dimension since, realistically, a dispute over a minimum area of insignificant importance has been provoked.
inače, ima političku dimenziju, pošto je spor pokrenut oko malog područja koje nema nikakav značaj.

The demands took on a political dimension, since that kind of audacity rallied representatives of various social groups and religions who also
Захтеви су попримили политичку димензију, јер је онаква врста дрскости могла да окупи представнике различитих друштвених група

Vuko Radonjić's conflict with Njegoš took on both a personal and a political dimension, not only because their clans were traditional rivals
Сукоб Вука Радоњића са Његошем попримио је и личну и политичку димензију, не само зато што су њихови кланови били традиционални ривали,

the political side, the political dimension of the Action for Blood Feuds Reconciliations.
politička strana, politička dimenzija akcije pomirenja krvnih osveta.

Vuko Radonjić's conflict with Njegoš took on both a personal and a political dimension, not only because their clans were traditional rivals
Сукоб Вука Радоњића са Његошем попримио је и личну и политичку димензију, не само зато што су њихови кланови били традиционални ривали,

even after 1957 there were several places that had a real danger but also a political dimension, especially with regard to the control of incoming foreigners.
године било је неколико места која су имала реалну опасност, али и политичку димензију, посебно у погледу контроле долазака странаца.

legal and political dimension.
правну и политичку димензију.

military-political as well as the political dimension, and we understand that modernisation,
техничку и војно-политичку па и политичку димензију, и ми разумемо да су модернизација,

All of this has resulted in the decision-making unit in FPA changing from one in which the political dimension was the sole actor to one incorporating other entities,
Све ово резултирало је тако да се јединица за доношење одлука у ФПА промијенила из оне у којој је политичка димензија била једини актер у ону која укључује друге субјекте,

he summarizes Latour's position on the political dimension of science studies as follows:"These scientific debates have been artificially kept open
он сумира Латуров став у вези политичке димензије науке:„ Ове научне дебате су неприродно држане отворене да би се онемогућиле

emphasising the political dimension.
uz naglašavanje političke dimenzije.