Примери коришћења Third dimension на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This apparently contradictory fact, actually goes in line with the basic stylistic concept to which the third dimension is completely alien, as is the spatial development of ornamental motives.
Ова чињеница, наизглед контрадикторна, у ствари се добро слаже с основном стилском концепцијом којој је страна трећа димензија и просторно разбијање украсних мотива.It adjusts your perception based on what else is in your vision to gather that third dimension of depth.
Прилагодава вашу перцепцију на основу тога шта је у вашој визији да сакупите ту трећу димензију дубине.Although living in the third dimension limits our ability to a certain extent,
hence adding a third dimension.
додајући трећу димензију.Although living in the third dimension limits our ability to a certain extent,
Iako život u tri dimenzije ograničava naše mogućnosti u određenoj meri,hence adding a third dimension.
додајући трећу димензију.Then the sphere lifts the square into the third dimension, the height direction where no Flatlander has gone before
Zatim je sfera podigla kvadrat u treću dimenziju, u pravcu visine gde nikada pre toga niko iz Ravnozemlja nije otišaotribulations of a square exposed to the third dimension.
nevolje jednog kvadrata izloženog trećoj dimenziji.as the space gets a third dimension.
prostor dobija treću dimenziju.other countries that also take part in this third dimension of the OSCE, because of which we have gathered here today.
već i drugih zemalja koje takođe učestvuju u ovoj našoj trećoj dimenziji OEBS-a, zbog koje smo se danas okupili.graphic designers are adding a third dimension to their work; contemporary ceramics is entering the domain of spatial graphics or installations.
графички дизајнери додају трећу димензију свом раду, савремена керамика прелази у домен просторне графике или инсталације.Now the third dimension typical of the Irish crochet technique is added:
Сада је додата и трећа димензија типична за ирску технику кукичавања:For 2nd density, the third dimension is the illusion factor,
Za drugi denzitet treća dimenzija je faktor iluzije,that is to bring his surreal imagery into the third dimension, into real life.
преведу његове надреалне слике у трећу димензију, у стварни живот.the vertical axis is frequency, and the additional third dimension is indicating the amplitude of a particular frequency at a particular time that is represented by colour of each point in the image.
вертикална оса је фреквенција; трећа димензија указује на амплитуду одређене фреквенције у одређеном тренутку који представља интензитет и боју сваке тачке на слици.especially in case of the third dimension supression by various objects,
поготово потирање треће димензије објектима, системимаthe other axis is frequency; a third dimension indicating the amplitude of a particular frequency at a particular time is represented by the intensity
вертикална оса је фреквенција; трећа димензија указује на амплитуду одређене фреквенције у одређеном тренутку који представља интензитетOur goal really is to open up the third dimension in cities and we believe that the time is right," said Eremenko,
Naš cilj je da u gradovima otvorimo za saobraćaj treću dimenziju, i verujemo da je pravi trenutak za to", rekao je Eremenko,Our goal really is to open up the third dimension in cities and we believe that the time is right,” said Eremenko,
Naš cilj je da u gradovima otvorimo za saobraćaj treću dimenziju, i verujemo da je pravi trenutak za to", rekao je Eremenko,which are two dimensional objects[breadth and length] can exist in a third dimension[height], parallel universes can also exist in higher dimensions. .
može postojati mnoštvo dvodimenzionalnih paralelnih listova papira u trećoj dimenziji, tako i paralelni univerzumi mogu da postoje u višim 
