Примери коришћења Political message на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
positive political message from the EU," Frattini said at a press conference.
pozitivnu političku poruku EU", rekao je Fratini na konferenciji za novinare.This is another proof that the Wahhabis definitely want to send a stronger political message- added Galijašević.
То је још један доказ да вехабије дефинитивно желе да пошаљу јачу политичку поруку- додаје Галијашевић.The political message is that we want to connect with what is for us our southern province.
The five urged the EU to send a"strong political message" that it is committed to the integration of their countries.
Petorica predsednika su apelovala na EU da uputi« snažnu političku poruku» da je posvećena prijemu i tih pet zemalja u svoje članstvo.The political message is that we want to connect with what is for us our southern province.
Политичка порука да ми желимо да се повезујемо са оним што је за нас наша јужна покрајина.24 would send a concrete political message about the continuation of Serbia's European integration process.
ће отварање преговарачких поглавља 23 и 24 пружити конкретну политичку поруку наставку евроинтеграција Србије.The political message is that Moscow has the power to be present where it is in its interest to be present.
Politička poruka Moskve je da ima snage da bude prisutna tamo gde joj je to u interesu.Media regulators believe these aids carry a strong political message, prohibiting them as illegal.
Medijski regulatori smatraju da te reklame sadrže političku poruku i da su nezakonite, pa su je zabranili.The political message is that the EU's doors are open,
Политичка порука је да су врата ЕУ отворена,But I would like to add that I believe in you as a person and in your political message.
Верујем у тебе као особу, као и у твоју политичку поруку.It is sending a political message that it has control
Politička poruka koju šalje jeste da ona ima kontrolu nad situacijomIt was illegal because it was propaganda though it carried no political message.
Bio je nezakonit zato što je u pitanju bila propaganda koja nije imala nikakvu političku poruku.Actress Michele Selene Ang wore a t-shirt on Instagram a few weeks back with a bold, political message.
Глумица Мицхеле Селене Анг носила је мајицу на Инстаграму неколико недеља уназад уз смелу, политичку поруку.New York University professor Richard Gowan says the meeting is intended to send an important political message.
Profesor njujorškog univerziteta Ričard Gouan kaže da će sa tog sastanka biti upućena važna politička poruka.At Stockholm University leftist students occupied their Student Union Building at Holländargatan from May 24-27 to send a political message to the government.
Na Univerzitetu u Stokholmu ljevičarski studenti su od 24-27 maja zauzeli zgradu Studentske unije u Holandargatanu i poslali političku poruku vladi.nevertheless represent a strong political message of US domination in this area.
ипак представља снажну политичку поруку о америчкој доминацији на овом простору.World-famous South African singer Miriam Makeba spent half a century traveling the world spreading her political message to fight racism,
Документарни филм Мике Каурисмаки о светски познатој јужноафричкој певачици Миријам Макеба, која је провела пола века путујући светом ширећи своју политичку поруку у борби против расизма,nevertheless represent a strong political message of US domination in this area.
ipak predstavlja snažnu političku poruku o američkoj dominaciji na ovom prostoru.At the upcoming Vilnius summit, it must send a clear political message to Moldova and Georgia.
ЕУ мора да на предстојећем самиту„ Источног партнерства“ у Виљнусу пошаље јасну политичку поруку Молдавији и Грузији.World-famous South African singer Miriam Makeba spent half a century travelling the world spreading her political message to fight racism, poverty and….
Документарни филм Мике Каурисмаки о светски познатој јужноафричкој певачици Миријам Макеба, која је провела пола века путујући светом ширећи своју политичку поруку у борби против расизма, сиромаштва и промовисања правде и мира.
