POPE PAUL - превод на Српском

• папа павле
• папе павла
• papa pavla
• папе павла VI
• papa pavle

Примери коришћења Pope paul на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was canonised by Pope Paul VI on 25 October 1970,
Маргарету је канонизовао папа Павле VΙ 25. октобра 1970. године прогласивши је

Yes, but isn't it true that in 1969, pope paul vi eliminated the official celebration of the feast day of saint nicholas?
Da, ali zar nije istina da je još 1969, papa Pavle 6 ustanovio poslednje slavlje dana Sv. Nikole?

Pope Paul VI decided that the vote would be limited to cardinals who were under the age of 80.
Папа Павле VI је ограничио електоре на кардинале који имају мање од 80 година.

Javier Perez de Cuellar, Pope Paul VI and Jimmy Carter.
Havijer Perez de Kueljar, Papa Pavle VI i Džimi Karter.

The Patriarch Athenagoras I and Pope Paul VI abolished the mutual excommunication of the two churches, which in 1054 began the
Децембар- Васељенски патријарх Атинагора и папа Павле VI укинули су међусобну екскомуникацију две цркве којом је 1054.

Pope Paul VI and Patriarch Athenagoras I simultaneously revoke mutual excommunications that had been in place since 1054.
Васељенски патријарх Атинагора и папа Павле VI укинули су међусобну екскомуникацију две цркве којом је 1054.

September 27- The Society of Jesus(Jesuits) is approved by Pope Paul III, in his bull Regimini militantis Ecclesiae.
Септембар- Папа Павле III одобрио је булом„ Regimini militantis eccleciae“ оснивање језуитског католичког реда.

In 1555, Pope Paul IV issued a papal bull recognising Philip
Папа Павле IV је папском булом из 1555. године признао Филипа

In 1971, Pope Paul VI said“Man is suddenly becoming aware that by an ill-considered exploitation of nature, he risks destroying it
Папа Павле VI је 1971. г. упозоравао да се” човек излаже опасности да као последица неразумне експлоатације природе

In August 1968, Brother Roger was invited by Pope Paul VI to go with him in the papal plane to Bogota, Colombia.
Августа 1968., брата Рожеа је позвао папа Павле VI да иде са њим у папском авиону у Боготу у Колумбији.

In 1970, Pope Paul VI restricted the electoral body to those under 80 years old.
Папа Павле VI је ограничио електоре на кардинале који имају мање од 80 година.

In 1970, Pope Paul VI limited the electors to cardinals under 80 years of age.
Папа Павле VI је ограничио електоре на кардинале који имају мање од 80 година.

In 1970, Pope Paul VI decided that the vote would be limited to cardinals who were under the age of 80.
Папа Павле VI је ограничио електоре на кардинале који имају мање од 80 година.

Oh, God, that vase was a gift for my 18th birthday from Pope Paul III.
Oh, Boze, ta vaza je poklon za moj 18. rodjendan od pape Pavla III.

Pope Paul III and his grandson,
Папа Павле III и његов унук,

Pope Paul V ordered Bellarmine to have the Sacred Congregation of the Index decide on the Copernican theory.
Папа Павле в Беллармине наредио да се од Свете конгрегације Индекс одлучује о коперникански теорије.

At the age of thirty, at the request of the King, Pope Paul III made d'Este a cardinal.
Са навршених 30 година, а по захтеву краља, Иполито је именован кардиналом од стране папе Павла III.

The presenter analyzed the meeting of Patriarch Athenagoras of Constantinople and Pope Paul VI on the Mount of Olives,
Излагач се осврнуо на сусрет цариградског патријарха Атинагоре и папе Павла VI на Маслинској гори,

Pope Paul III and his grandson,
Папа Павле III и његов унук,

Ostpolitik is also the name given to Pope Paul VI's policies towards the Soviet Union and its Eastern European satellite states.
Остполитик је такође и име које се користи за политику папе Павла VI према Совјетском Савезу и остатку Источног блока.