POTENTIAL THREAT - превод на Српском

• потенцијалну претњу
• потенцијалну опасност
• potencijalnu pretnju
• potencijalna pretnja
• потенцијална претња
• потенцијална опасност
• potencijalnu opasnost
• потенцијална пријетња
• potencijalnog ugrožavanja
• potencijalni rizik

Примери коришћења Potential threat на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every year hurricanes represent a potential threat to the islands of the Caribbean,
Сваке године урагани представљају потенцијалну претњу за Карибска острва,

this disease is notis a potential threat to the life of the fetus
ова болест нијепредставља потенцијалну опасност за живот фетуса

I see it[Russia] as the only potential threat, that could destroy the United States,
Русију видим као једину потенцијалну претњу која би могла уништити САД,

One of these can be said to constitute a potential threat to the security of our country.
Један од њих се може рећи да представља потенцијалну претњу по безбедност наше земље.

eat another fish that is a potential threat to them.
појести другу рибу која је потенцијална пријетња за њих.

sees Superman as a potential threat to humanity.
у Супермену види потенцијалну претњу човечанству.

of fear is long, purposeful for the future, is focused generally on a“hypothetical” threat and forms a special“circumspection” when the potential threat is near.
фокусирана је углавном на“ хипотетичку” пријетњу и формира посебну“ опрезност” када је потенцијална пријетња близу.

Describing the plan as"unworkable" and a potential threat to citizens' security,
Opisujući plan kao« neostvariv» i kao potencijalnu pretnju sigurnosti građana,

it's crucial to always take steps to avoid a potential threat.
увек предузме кораке како би избјегли потенцијалну претњу.

Poverty and the poor overall economic situation are a potential threat to social stability in Serbia.[Reuters].
Siromaštvo i generalno loša ekonomska situacija su potencijalna pretnja društvenoj stabilnosti u Srbiji.[ Rojters].

which pose a potential threat to the central Bosnian town
što predstavlja potencijalnu pretnju tom gradu u centralnoj Bosni

look directly to its potential threat.
погледати директно на његову потенцијалну претњу.

A potential threat for the national park is a state initiative to divert the Arkoudorema river for the construction of a hydroelectric power plant.
Потенцијална претња националном парку је државна иницијатива за преусмерење реке Аркоудореме за изградњу хидроелектране.

each team will have a shot at the title and we see each of them as a potential threat.”.
svaki tim ima šansu da se nađe u borbi za titulu i sve njih vidimo kao potencijalnu pretnju.

SE Times: To what extent would you characterize the regional problem of organized crime and corruption as a potential threat for Serbian society today?
SE Times: Koliko je regionalni problem organizovanog kriminala i korupcije potencijalna pretnja za srpsko društvo?

Zhukov was viewed by Stalin as a potential threat to his leadership.
Жуков је представљао најозбиљнију потенцијалну претњу Стаљиновој диктатури.

it is a potential threat that Iran must counter.
то је потенцијална претња на коју Иран мора рачунати.

All those who use the power contained in the Flower of Life pose a potential threat to our domination.
Svi oni koji koriste snagu sadržanu u cvetu života predstavljaju potencijalnu pretnju našoj dominaciji.

the presence of STIs is a potential threat to the safe bearing of a baby.
присуство СПИ је потенцијална опасност за безбедно ношење бебе.

direct in my approach, except Marianne was nothing but a potential threat to my marriage.
samo što Merijen nije bila ništa drugo do potencijalna pretnja mom braku.