PROCESS OF COMMUNICATION - превод на Српском

• процесу комуникације
• процес комуникације
• процеса комуникације

Примери коришћења Process of communication на Енглеском и њихови преводи на Српски

Difficulties of adaptation of young children to the conditions of preschool institutions may arise in involvement in the process of communication, which is not of interest to them.
Потешкоће прилагођавања мале деце условима предшколских установа могу настати у укључивању у процес комуникације, што им није од интереса.

are formed and manifested in the process of communication, activity, thereby causing the typicalness of behaviors.
формирају се и манифестују у процесу комуникације, активности, узрокујући тиме типичност понашања.

In the process of communication, you are responsible for offending you
У процесу комуникације, ви сте одговорни за увреду

In the process of communication, they are so focused on their thoughts that at the crucial moment they are completely unable to put into words what they have in mind to say.
У процесу комуникације, они су толико фокусирани на своје мисли да су у кључном тренутку потпуно неспособни да изнесу речи оно што имају на уму да кажу.

Extroverts can be willing to learn how to control the process of communication in order to be able to stop at the moment when they see that the interlocutor is tired of their monologue or the expression of any other negative reaction.
Екстроверти можда желе да науче како да контролишу процес комуникације како би могли да се зауставе када виде да је саговорник уморан од њиховог монолога или изражавања било које друге негативне реакције.

A person in the process of communication from a wide range of different speech interaction tools selects those tools that seem most appropriate to formulate and express one's own thoughts in a given situation.
Особа у процесу комуникације из широког спектра различитих алата говорне интеракције бира такве алате који му се чине најприкладнијим за формулацију и изражавање сопствених мисли у одређеној ситуацији.

should be accepted or rejected and to improve the quality of the manuscript through a process of communication with the authors.
ли рукопис треба прихватити или одбити и да се кроз процес комуникације са ауторима побољша квалитет рукописа.

Hypnosis is a process of communication.
Hipnoza je sredstvo komunikacije.

The structure of mental functions is similar to the process of communication.
Структура менталних функција је слична процесу комуникације.

In the process of communication is the person himself in the p….
У процесу комуникације је сам особа на месту саговорника, цијенећи се са стране и, на основу тога, при….

Art is an open process of communication between the artist and the viewer.
Pozorišna umetnost je živi proces komunikacije između umetnika i publike.

Process of communication can be complex and unsuccessful.
Reklamni medij može biti uspešan i neuspešan.

Criminal behavior is learned in interaction with other persons in a process of communication.
Девијантно понашање је научено у интеракцији с другим особама у процесу комуникације;

Communication concept denotes a complex and multifaceted process of communication interaction of individuals,
Концепт комуникације означава сложен и вишеструки процес комуникацијске интеракције појединаца,

Thus, those mental phenomena that are characteristic of the process of communication represent different phenomena in the group consciousness.
Дакле, оне менталне појаве које су карактеристичне за процес комуникације представљају различите појаве у групној свести.

If your first words were extremely brutal, in the process of communication surprise the young lady,
Ако су ваше прве речи биле екстремно бруталне, у процесу комуникације, изненадите младу даму,

self emerge from the social process of communication by signs founded the symbolic interactionist school of sociology.
особа произлазе из друштвеног процеса комуникације знацима основао је симболичко интеракционистичку школу социологије.

it is impossible to deny the fact that the character traits of a person influence the process of communication.
је порећи чињеницу да карактерне особине особе утичу на процес комуникације.

The emotional state of the individual also has a great influence on the effectiveness of the process of communication, since emotions are a regulator of a person's mental activity and behavior.
Емоционално стање појединца такође има велики утицај на ефикасност процеса комуникације, јер су емоције регулатори менталне активности и понашања особе.

Creating a process of communication for others by selecting from the abundance of messages,
Kreira proces komunikacije za druge, vršeći selekciju iz obilja poruka,