PROV - превод на Српском

• pro
• posl
• приче
• пословице
• priče

Примери коришћења Prov на Енглеском и њихови преводи на Српски

in the end it leads to death" Prov 14:12.
на крају води у смрт“( Пословице 14: 12).

A hot-tempered person stirs up conflict, but the one who is patient calms a quarrel(Prov 15:18).
Gnjevljiv čovek zameće svađu, a strpljiv čovek utišava svađu( Priče 15: 18).

you will be like him yourself”(Prov 26:4).
Не одговарај безумнику по безумљу његовом, да не будеш и ти као он( Приче 26, 4).

Prov 11: 28 Those who trust in their riches will fall,
Pro 11: 28 Ko se uzda u bogatstvo svoje, propašće; a pravednici će se

The Bible speaks well of you when it says,"the splendor of old men is their gray head" Prov.
Biblija to lepo opisuje sledećim rečima:„ Lepota je mladićima snaga njihova“ Posl.

turmoil with it”(Prov 15:16).
veliko blago s nemirom."- Priče 15: 16.

thy strength is small,”[Prov 24:10].
ослабиће снага твоја“( Пословице 24: 10).

Prov 20:21 An inheritance quickly gained at the beginning will not be blessed at the end.
Pro 20: 21 Nasledstvo koje se iz početka brzo dobija, ne biva na posletku blagosloveno.

householders who initially were upset have responded favorably when Jehovah's people treated them with mildness and respect.- Prov.
prvom momentu bili uzrujani, lepo su reagovali kada su se Jehovini svedoci ophodili prema njima ljubazno i s poštovanjem Posl.

Prov 31:8 open your mouth for the speechless, in the cause of all who are appointed to die.
Pro 31: 8 Otvaraj usta svoja za nemoga, za stvar svih namenjenih smrti.

they know that what they are doing is wrong.- Prov.
se zaustave, iako znaju da je to pogrešno Posl.

Prov 25:9 Argue your case with your neighbor,
Pro 25: 9 Raspravi stvar svoju s bližnjim svojim,

will survive with us through the great tribulation.- Prov.
opstati u velikoj nevolji Posl.

Prov 22:10 Drive out the scoffer,
Pro 22: 10 Oteraj podsmevača,

who just want to make fun of what you believe.- Prov.
zbijaju šale na račun tvojih verovanja Posl.

Prov 16:29 A violent man entices his neighbor and leads him down a path that is not good.
Pro 16: 29 Nasilnik mami druga svog i zavodi ga na put koji nije dobar;

Prov 9:11 For through me your days will be many,
Pro 9: 11 Jer će se mnom umnožiti dani tvoji

Prov 25:16 when you find honey eat so much as is sufficient.
Pro 25: 16 Kad nađeš med, jedi koliko ti je dosta, da ne bi najedavši ga se izbljuvao ga.

they know that what they are doing is wrong.- Prov.
се зауставе, иако знају да је то погрешно Посл.

do I put my trust in God or in men?'- Prov.
донесем неку важну одлуку, да ли се уздам у Бога или у људе?‘ Посл.