PROVE MYSELF - превод на Српском

• da se dokažem
• da se dokazujem
• да се докажем
• да се доказујем

Примери коришћења Prove myself на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I felt I had to prove myself.”.
Imao sam osećaj da moram da se dokažem.“.

I had to come out and prove myself.
Onda sam morao da se dokažem.

I felt I had to prove myself.”.
Imao sam osećaj da moram da se dokažem.“.

I want to develop and prove myself.
Želim da napredujem i da se dokažem.

When we first met… I had to prove myself to convince you.
Kada smo se prvi put sreli… morao sam da se dokažem da bih te ubedio.

Christine. Christine, let me prove myself.
Kristin, Kristin, pusti me da se dokažem.

So I just have to prove myself.
Ja tek treba da se dokažem.

I just have to prove myself.
Ja tek treba da se dokažem.

Did I have to prove myself?
Jesmo li morali da se dokažemo?

Have I had to prove myself?
Jesmo li morali da se dokažemo?

Look, Mandy said that the only way that she'd sleep with me again and let me prove myself is if Jen apologized to her.
Vidi, Mendi mi je rekla da je jedini način da ona ponovo spava sa mnom i pusti me da se dokažem tako što će joj se njoj izviniti Džen.

yet I still have to prove myself?
još uvek treba da se dokazujem?

I still have to prove myself with him against stronger teams.
dalje je ostalo da se dokažem protiv jačih timova sa njim.

I am neither too little nor too much, and I do not have to prove myself to anyone.
Nisam ni nebitan ni previše bitan i ne moram nikome da se dokazujem.

When can I stop proving myself?
Kada mogu da prestanem da se dokazujem?"?

So I have to keep proving myself, is that it?
Dakle moram da nastavim da se dokazujem, zar ne?

Yeah, I would love to, except I'm still proving myself.
Da, volela bih to, osim što sam ja nova ovde i moram da se dokazujem.

I think I've proven myself and I think I deserve that ten minutes.
Mislim da sam se dokazala i da zaslužujem tih deset minuta.

I sort of thought I had proven myself.
Ja sam mislila da sam se dokazala.

Let me prove myself.
Dozvoli da se dokazem.