PROVISIONALLY - превод на Српском

• privremeno
• привремено
• uslovno

Примери коришћења Provisionally на Енглеском и њихови преводи на Српски

two of which are provisionally closed.
од којих су два привремено затворена.

with 27 chapters having been opened of which 11 are provisionally closed.
Islanda tokom maja 2013. godine, uz 27 otvorenih poglavlja od kojih je 11 uslovno zatvoreno.

Their meeting is provisionally set for the first half of February,
Njihov susret je privremeno određen za prvu polovinu februara,

The flag of Panama was adopted on December 20, 1903 and provisionally approved in 1904 by the Constituent Assembly.
Застава Панаме је усвојена 20. децембра, 1903. и привремено прихваћена 1904. од стране уставне скупштине.

none can be provisionally closed.
nijedno ne može biti privremeno zatvoreno.

two of which are provisionally closed.
од којих су два привремено затворена.

Serbia has opened 17 chapters, 2 of which have been provisionally closed.
pristupanja otvorila sedamnaest poglavlja, od kojih su dva privremeno zatvorena.

She voluntarily surrendered to the ICTY on 10 January 2001, and was provisionally released on 6 September.
Добровољно се предала Трибуналу 10. јануара 2001. и привремено је пуштена 6. септембра.

17 have been provisionally closed already.
17 je već privremeno zatvoreno.

while only two have been provisionally closed.
је само два привремено затворила.

The Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement(CETA) provisionally entered into force on September 21.
Sveobuhvatni ekonomski i trgovinski sporazum( CETA) između Evropske unije i Kanade stupio je 21. septembra, privremeno na snagu.

After the evaluation of the full applications, an eligibility check will be performed for those which have been provisionally selected.
Након оцене комплетних пријава следи провера прихватљивости за оне који су привремено изабрани.

Canada enters into force provisionally.
Kanade stupio je 21. septembra, privremeno na snagu.

civilian commands had provisionally been established on 15 April;
одвојене војне и цивилне команде је привремено успостављено 15. априла;

2 of them are provisionally closed.
od kojih su dva privremeno zatvorena.

The chamber demanded that he clarify his actions after being released provisionally in 2004 along with Markac.
Sudsko veće je zatražilo od njega da pojasni svoje postupke nakon što je 2004. godine zajedno sa Markačem privremeno pušten na slobodu.

Trade Agreement(CETA) entered into force provisionally.
Kanade stupio je 21. septembra, privremeno na snagu.

of which two have been provisionally closed.
od kojih su dva privremeno zatvorena.

two of which are provisionally closed.
od kojih su dva privremeno zatvorena.

It is believed, therefore, that this provisionally realized surplus in the obligatory social insurance funds will soon vanish for the financing for current expenditures
Стога процењујемо да ће овај привремено остварени вишак у фондовима обавезног социјалног осигурања брзо исчезнути за финансирање текућих расхода