PSYCHOLOGICAL BARRIERS - превод на Српском

• психолошке баријере
• психолошких баријера
• психолошке препреке

Примери коришћења Psychological barriers на Енглеском и њихови преводи на Српски

accentuation can create psychological barriers to communication between people with different manners of communication.
наглашавања могу створити психолошке баријере за комуникацију између људи са различитим начинима комуникације.

there are substantial psychological barriers in people's minds.
postoje znatne psihološke barijere u glavama ljudi.

he has strong psychological barriers that are difficult to overcome
има јаке психолошке баријере које је тешко превазићи

these mechanisms are psychological barriers because they prevent a person from having an adequate assessment of these threatening signals
ови механизми су психолошке баријере јер спречавају особу да има адекватну процјену ових пријетећих сигнала

In order to avoid psychological barriers to communication, you need to adhere to a multi-alternative approach,
Да бисте избегли психолошке баријере у комуникацији, морате се придржавати мулти-алтернативног приступа,

Peña said Madrigal's case offered Spain a chance to move past the sociological and psychological barriers of the past and recognise what had happened to so many families.
Guillermo Pena, адвокат Инес Мадригал, рекао је како овај случај даје Шпанији шансу да напокон пређе социолошке и психолошке баријере прошлости и препозна шта се то догодило бројним породицама широм земље.

a heightened sense of anonymity" frees people from the psychological barriers that keep them from engaging in a face-to-face deliberation.
povećanost osećaja anonimnosti oslobađa ljude od psiholoških barijera koje ih sprečavaju da se angažuju u ličnim dogovorima.

then efforts to help individuals overcome the psychological barriers that inhibit their participation could potentially enhance innovative output across a wide range of settings,” said Graff Zivin.
онда напори да се помогне појединцима да превазиђу психолошке баријере које спречавају њихово учешће могу потенцијално побољшати иновативне резултате у широком спектру окружења", рекао је аутор Графф Зивин у саопштењу за штампу.

serious also Will have psychological barriers to the growth of the child is very detrimental.
теће ће имати и психолошке препреке Раст детета је веома штетан.

The action of the psychological barrier has two sides.
Дјеловање психолошке баријере има двије стране.

Elimination of a psychological barrier.
Елиминација психолошке баријере.

If there is a psychological barrier or fearprolonged fasting,
Ако постоји психолошка баријера или страхпродужена пост,

The psychological barrier in the relationship causes inefficient interaction of people
Психолошка баријера у односу узрокује неефикасну интеракцију људи

This psychological barrier can be a very tenacious one.
Ова психолошка баријера може бити врло издржљива.

When he broke the psychological barrier in himself, he conquered the world.
Када је срушио психолошку баријеру у себи, победио је свет.

This psychological barrier gets to be particularly problematic when you are living with a scarcity mindset.
Ова психолошка баријера постаје нарочито проблематична када живите са неуобичајеним начином размишљања.

Psychological barrier in communication, in relationships,
Психолошка баријера у комуникацији, у односима,

A psychological barrier was broken.
Preskočena je psihološka barijera.

A psychological barrier was shattered.
Preskočena je psihološka barijera.

It's only a psychological barrier.
Је само једна психолошка варка!