Примери коришћења Public enterprise на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To reinforce the professionalization of public enterprise governance, an option of appointing at least some members of supervisory boards by public advertisement should also be considered.
Како би се додатно ојачала професионализација управљања ЈП, требало би размотрити могућност да се и чланови надзорних одбора такође именује на основу јавног конкурса.Is the participation of founders compulsory in the conclusion of collective agreement in a public enterprise if the Agency For Peaceful Settlement of Labour Disputes is involved in the bargaining process?
Da li je obavezno učešće osnivača u zaključenju kolektivnog ugovora u javnom preduzeću, ako se u proces pregovora uključi Rpublička agencija za mirno rešavanje radnih sporova?June 2017. Bujanovac- Public Enterprise"Komunalac" in Bujanovac got the requested approval of the Municipal Council for the planned restrictions in water supply during the summer period.
Јун 2017. Бујановац- Јавно предузеће„ Комуналац“ у Бујановцу добило је тражену сагласност Општинског већа за планиране рестрикције у водоснабдевању током летњег периода.Question: Who within the Public Enterprise should be informed on use permit or fiscal cash registers,
Following the opening ceremony, which will be attended by representatives of the local self-government and the“Komunalac” public enterprise, the park will be transformed into an unusual gallery.
Након уводне церемоније, којој ће присуствовати представници локалне самоуправе и ЈП Комуналац, парк ће се претворити у необичну галерију.The public enterprise”Srbijašume” was founded in 1991 by integration of companies dealing with forestry,
Ово јавно предузеће настало је 1991, обједињавањем оних која су се бавила шумарством,The Government has issued its approval for launching the privatisation process for the Underground Coal Exploitation Public Enterprise(JP PEU).
Влада је дала сагласност за покретање поступка приватизације Јавног предузећа за подземну експлоатацију угља( ЈП ПЕУ).Article 147 The Law on Public Enterprise for News and Publishing Panorama(‘Official Gazette RS',
Zakon o Javnom preduzeću za novinsko-izdavačku delatnost" Panorama"(" Službeni glasnik RS",Limiting the maximum of the allowed sum for guaranteed debt in the following four-year period to 6 percent of GDP(excluding Public Enterprise"Road of Serbia"),
Ограничавање максималног дозвољеног износа гарантованог дуга у наредном четворогодишњем периоду на 6% БДП-а( без ЈП Путеви Србије),And, as a public enterprise, we have both our hands
TPP Morava uses coal mix from Kolubara and Public Enterprise for Underground Coal Mining“Resavica“.
У ТЕ„ Морава“ користи се мешавина угља из„ Колубаре“ и Јавног предузећа за подземну експлоатацију угља„ Ресавица“.Japan donated equipment worth $6.8m to Macedonia's public enterprise for road construction and maintenance, Makedonija Pat.
Japan je poklonio opremu u vrednosti od 6. 8 miliona dolara makedonskom javnom preduzeću za izgradnju i održavanje puteva, Makedonija pat.Železnice Srbije are the public enterprise that has come the farthest with its reforms.
упркос томе Железнице Србије су јавно предузеће које је најдаље одмакло у реформама.In 2013 she was appointed as a Special Advisor to the Director of Public Enterprise"Post of Serbia", Belgrade.
Године постављена је за специјалног саветника директора ЈП„ Пошта Србије”, Београд.She worked at the"Public Enterprise of PTT Serbia" as an associate for business advocacy
У јавном предузећу ПТТ саобраћаја Србије радила је као сарадница на пословима заступањаIt is organized as a public enterprise in the ownership of several sons of the late sheik Zajed bin Sultan Al Nahjana.
Organizovana je kao javno preduzeće, u vlasništvu nekoliko sinova pokojnog Šeika Zajed bin Sultan Al Nahjana.the Ministry of Construction and the Public Enterprise"Roads of Serbia".
Ministarstvu građevine i Javnom preduzeću„ Putevi Srbije“.the thermal power and hydropower electric plants of the Public Enterprise"Elektroprivreda Srbijeˮ.
хидро електранама Јавног предузећа" Електропривреда Србијеˮ је преко 25 година.Public enterprise reform is mostly avoided,
Is the participation of founders compulsory in the conclusion of collective agreement in a public enterprise if the Agency For Peaceful Settlement of Labour Disputes is involved in the bargaining process?
Да ли је обавезно учешће оснивача у закључењу колективног уговора у јавном предузећу, ако се у процес преговора укључи Рпубличка агенција за мирно решавање радних спорова?
