RECOVERY PROCESS - превод на Српском

• процес опоравка
• proces oporavka
• procesu oporavka
• процеса опоравка

Примери коришћења Recovery process на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the only method to start the recovery process.
To je jedini način da započne proces oporavka.

Relapses are an inevitable part of the recovery process.
Prihvatanje je neizbežan deo procesa oporavka.

The easy to use wizard interface will literally walk you through the recovery process.
Једноставан за коришћење чаробњака интерфејс буквално ће вас провести кроз процес опоравка.

That way we can start the recovery process.
To je jedini način da započne proces oporavka.

Is part of my recovery process.
Dio mog procesa oporavka.

One fantastic way to speed up the recovery process is to undergo a course of physiotherapy.
Одличан начин да се убрза процес опоравка биће спровођење физиотерапије.

The recovery process after surgery for hemorrhoids is largely dependent on nutrition,
Процес опоравка после хируршке интервенције за хемороиде у великој мјери зависи од исхране,

The best way to speed up the recovery process after giving birth and post pregnancy weight
Најбољи начин да убрзате процес опоравка након порода и губитка тежине након трудноће је

But this has begged the question why people need to wait for the placebo before the recovery process from an infection begins?
Ali, ovo nameće pitanje zašto moramo da sačekamo placebo pre nego što počne proces oporavka od infekcije?

My recovery process was slow
Мој процес опоравка био је спор

In the skin recovery process the sting activates the natural processes that increase the level of the new collagen and inelastic.
U procesu oporavka kože od uboda aktiviraju se prirodni procesi koji povećavaju nivo novog kolagena i elastina.

He is trying everything he can to speed up the recovery process.”.
Da, radim sve što je u mojoj moći, svi mi dajemo sve od sebe da ubrzamo proces oporavka.”.

But no less important is the recovery process, its planning and direction of extension of remission.
Али не мање важно је процес опоравка, његово планирање и правац проширења ремисије.

Just remind your child that it is part of the recovery process, and the use of their brain is what is at stake.
Само подсетите своје дете да је то део процеса опоравка, а употреба њиховог мозга је оно што је на коцки.

In the skin recovery process the sting activates the natural processes that increase the level of the new collagen and elastin.
U procesu oporavka kože od uboda aktiviraju se prirodni procesi koji povećavaju nivo novog kolagena i elastina.

Rubbing a few drops of Moroccan oil on the affected area of the skin will speed up the recovery process and alleviate an uneasy feeling.
Utrljavanjem par kapi marokanskog ulja na oštećeni deo kože, ubrzaćete proces oporavka i ubažiti neprijatan osećaj.

You can try using Kegel exercises to speed up the recovery process but you should avoid straining other muscles.
Можете покушати са Кегеловим вежбама да убрзате процес опоравка, али избегавајте напрезање других мишића.

These clots then turn into hard scabs during the recovery process, thus allowing the damaged tissue underneath to fully replenish itself.
Ови грудови се онда претворе у тврду косу током процеса опоравка, чиме се омогућава оштећеном ткиву да се потпуно попуни.

not realizing how the other hours of the day impact the recovery process.”.
ga zatvore, ne shvatajući koliko druge sati uticaja dan procesu oporavka.".

It is this recovery process that is essential for the creation of muscle mass,
То је процес опоравка који је од суштинског значаја за стварање мишићне масе,