RELIGIOUS LIFE - превод на Српском

• религиозни живот
• верски живот
• религијског живота
• život vere
• религиозном животу
• религиозног живота
• религијски живот
• верског живота
• верском животу
• религиозним животом
• верским животом
• религијском животу

Примери коришћења Religious life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Basic Forms of Religious Life.
Елементарни облици религијског живота.

Elementary Forms of the Religious Life.
Елементарни облици религијског живота.

The Elemental Forms of Religious Life.
Елементарни облици религијског живота.

I may be giving up the religious life, but I'm not giving up the fight.
Mogu odustati od religioznog života, ali od borbe ne mogu.

Has he lived a religious life,?
Jel živeo religioznim životom ser?

The religious life must be more important to you than your love of medicine.
Religiozni život tebi mora biti važniji od tvoje ljubavi prema medicini.

And this is possible only if we live a genuine religious life.
A to je moguće samo u slučaju da živimo istinskim religioznim životom.

Discipline of the mind is the most important facet of religious life.
Disciplina uma je najvažniji aspekt religioznog života.

But you are still very far from being mature in the religious life.
Ali si ti još uvek jako daleko od zrelosti u religioznom životu.

I am a hypocrite in the religious life.
Ja sam licemer u religioznom životu.

I have no fondness for religious life.
Nemam sklonosti prema verskom životu.

Religious life, the primal source of which is manifest by revelation,
Религиозни живот, чији је први извор откривење, трпи утицај

This suggests that we should lead a religious life and repent for our sins every day,
То упућује да следимо религиозни живот и окајавамо наше грехе сваки дан,

Japanese religious life from this time and onwards was a mix of native Shinto practices and Buddhism.
Јапански верски живот од овог доба и надаље био је спој домаћих шинтоистичких пракси и будизма.

Jewish religious life has been revived with the help of the Ronald Lauder Foundation
Јеврејски религиозни живот је оживљен уз помоћ Фондације Роналда Лаудера

In the fieldwork that led to his famous Elementary Forms of Religious Life, Durkheim, a secular Frenchman,
У његовом теренском раду, који је резултовао чувеним делом Елементарне форме религијског живота, Диркем, секуларан Француз,

Attempts were made by various officials to renew the original monastery and its religious life, but they were unsuccessful.
Разни званичници су покушавали да обнове првобитни манастир и његов верски живот, али су били неуспешни.

Your religious life is every day to be a proof that God works impossibilities;
Tvoj život vere bi trebalo svaki dan da bude dokaz o tome da Bog čini nemoguće.

social, and religious life has been undergoing a revival.
јеврејски културни, друштвени и религиозни живот пролази кроз препород.

fundamental and necessary for the religious life.
основних и неопходних за верски живот.