RELY ON YOU - превод на Српском

• osloniti na vas
• da se oslonim na tebe
• da se pouzdaju u tebe
• se oslanjaju na tebe
• računati na vas
• računati na tebe
• ослонити на вас
• se uzdamo u tebe
• zavise od vas
• računa na vas

Примери коришћења Rely on you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank you Marigold, I knew I could rely on you.
Hvala Budimac, znao sam da mogu računati na tebe.

Your teams rely on you.
Vaš tim računa na vas.

Oh, Fidget, I knew I could rely on you.
Oh, Fidžit, znao sam da mogu da se oslonim na tebe.

Thanks, I'm glad I can rely on you in everything.
Hvala. Drago mi je što se u svemu mogu osloniti na vas.

The team rely on you.
Vaš tim računa na vas.

And you showed me I can't rely on you.
I pokazao si da ne mogu da se oslonim na tebe.

Your little ones rely on you for everything.
Твоје дете се ослања на тебе за све.

We rely on you as well.
I mi računamo na vas takođe.

I rely on you, Fanny, to take care of her.
Oslanjam se na tebe, Fanny, da se brineš za nju.

I thought I could rely on you.
Mislio sam da mogu da se pouzdam u tebe.

Be careful Calf, I rely on you.
Oprezno Kalf, oslanjam se na tebe.

Your children rely on you for everything.
Твоје дете се ослања на тебе за све.

And we rely on you, too!
I mi računamo na vas takođe!

I must know I can rely on you.
Moram da znam da mogu da se pouzdam u tebe.

If people rely on you for their livelihood, you need life insurance.
Ако се људи ослањају на вас због свог живота, потребно вам је животно осигурање.

I could rely on you.
Ja sam mogao da računam na tebe.

I can never rely on you!
Ne mogu se osloniti na tebe!

You have clients who rely on you.
Imate klijente koji se oslanjaju na vas.

I can rely on you.
Mogu se osloniti na tebe.

He can rely on you.
Može da računa na vas.