REMAIN CALM - превод на Српском

• остати мирни
• ostanite mirni
• ostati smiren
• ostanite smireni
• da ostanete smireni
• ostani mirna
• da ostanete mirni
• da ostanem miran
• ostanite pribrani
• останите мирни
• ostati mirni
• ostanu mirni
• ostanu smireni
• остати миран
• ostati smireni

Примери коришћења Remain calm на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please remain calm, and think of your loved ones.
Molim vas da ostanete mirni, i mislite na vaše voljene.

Everybody, remain calm.
Svi, ostanite smireni.

Everybody, stay back and remain calm.
Svi, ostanite nazad i ostanite pribrani.

if you would please remain calm.
molim vas, ostanite mirni.

can help you remain calm.
može vam pomoći da ostanete smireni.

All right, honey, just remain calm.
Dobro, draga, samo ostani mirna.

I could remain calm under pressure.
Mogu da ostanem miran/ na kada sam pod pritiskom.

you have to remain calm.
morate da ostanete mirni.

Step number one-- remain calm.
Prvi korak: ostanite pribrani.

When it is your turn to respond, remain calm and positive.
Šta god da je upitanju ostanite smireni i pozitivni.

The best thing you can do is remain calm.
Najbolje što možete da uradite je da ostanete smireni.

Please remain calm.
Molim vas, ostanite mirni.

Remain calm and where you are for your own good.
Останите мирни и не померајте се, за ваше добро.

We also could not remain calm.
Naravno, ni ja nisam mogao da ostanem miran.

Everyone please remain calm.
Molim vas svi ostanite smireni.

We must remain calm.
Moramo ostati mirni.

Please remain calm.
Молимо вас, останите мирни.

Please remain calm.
Molim, ostanite smireni.

All museum patrons still in the facility should remain calm.
Ostali gosti u muzeju neka ostanu mirni.

Citizens, please remain calm.
Поштовани грађани, молимо вас останите мирни.