REMINDS ME OF YOU - превод на Српском

[ri'maindz miː ɒv juː]
[ri'maindz miː ɒv juː]
me podseća na tebe
reminds me of you
podseti na tebe
reminds me of you
ме подсећа на тебе
reminds me of you
me potseća na tebe
reminds me of you
me podsećaju na tebe
reminds me of you
podseća me na tebe
i do reminds me of you
me podseca na tebe
me podsjeća na tebe

Примери коришћења Reminds me of you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The rain reminds me of you.
Jesenja me kiša podseća na tebe.
You know, something about you reminds me of you.
Znaš, nešto na tebi me podseća na tebe.
Everything that reminds me of you.
Sve što podseća na tebe.
Something about him reminds me of you.
Nešto me u tebi podseća na njega.
There is something about him that reminds me of you.
Nešto me u tebi podseća na njega.
Reminds me of you..
I baš podseća na tebe.
The stillness of the air reminds me of you.
I vazduh koji udisem podseca na tebe.
The sunset reminds me of you.
Ovog jutra me sunce podseća na tebe.
The smell of rain reminds me of you.
Jesenja me kiša podseća na tebe.
When I hear a song, it reminds me of you.
Da ti pustim jednu pesmu, podseća na tebe.
Why is it that this song reminds me of you?”?
Zašto me ova pesma… podseća na tebe…?
The rain falling reminds me of you.
Jesenja me kiša podseća na tebe.
And the smell of the morning air reminds me of you.
I vazduh koji udisem podseca na tebe.
I marry you because everything reminds me of you.
Volim te jer me sve podseća na tebe.
Even the rain reminds me of you.
Jesenja me kiša podseća na tebe.
And this sunset reminds me of you.
Ovog jutra me sunce podseća na tebe.
She reminds me of you, though, as you used to be, even down to hating this business.
Ona me podseca na tebe, na onakvu kakva si nekada bila… cak i kad si mrzela ovaj posao.
I'm watching this movie/reading this book/listening to this song, and it reminds me of you.”.
Gledam ovaj film/ čitam ovu knjigu/ slušam ovu pesmu- i to me podseća na tebe“.
Which reminded me of you.
Koje me podsećaju na tebe.
Words that remind me of you.
Цвет који ме подсећа на тебе.
Резултате: 48, Време: 0.0612

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски