REPUBLIC OF MONTENEGRO - превод на Српском

република црна гора
republic of montenegro
republika crna gora
republic of montenegro
републици црној гори
the republic of montenegro
републике црне горе
republic of montenegro
republike crne gore
republic of montenegro
републиком црном гором
republic of montenegro
republiku crnu goru
the republic of montenegro

Примери коришћења Republic of montenegro на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
FK PARTIZAN from Belgrade- intermediary"DOO MAGNUM" from Budva, Republic of Montenegro, represented by UROŠ JANKOVID for mediation in concluding the contract on transfer of player Đorđe Jovanovid, between FK Partizan
FK PARTIZAN iz Beograda- posrednik" DOO MAGNUM" iz Budve, Republika Crna Gora, koga zastupa UROŠ JANKOVID za posredovanje prilikom zaključenja ugovora o transferu igrača Đorđa Jovanovida između FK Partizan
KAIROS SPORTS MANAGMENT from Budva, Republic of Montenegro, represented by IGOR GLUŠČEVID from Budva, Republic of Montenegro, for mediation on the occasion of transfer of player Račid Uroš from FK Crvena Zvezda to Valencia CF,
KAIROS SPORTS MANAGMENT iz Budve, Republika Crna Gora, koga zastupa IGOR GLUŠČEVID iz Budve, Republika Crna Gora, za posredovanje prilikom transfera igrača Račid Uroša iz FK Crvena Zvezda u Valencia CF,
The organization of the workshop was supported by the OSCE missions in the Republic of Serbia and the Republic of Montenegro.
Организацију радионице помогле су мисије ОЕБС у Републици Србији и Републици Црној Гори.
at the border of the Republic of Srpska and the Republic of Montenegro, and traverses this border over the 1.759 to the 1.515 line,
на граници Републике Српске и Републике Црне Горе, те иде овом границом преко коте 1. 759 до коте 1. 515,
the Republic of Serbia and the Republic of Montenegro, in the presence of the High Representative of the European Union signed an agreement to rearrange relations between Serbia and Montenegro,
Републике Србије и Републике Црне Горе, уз присуство Високог представника Европске уније, потписали су Полазне основе за преуређење односа Србије
said that stable relations between the Republic of Serbia and the Republic of Montenegro are an adequate framework for the development of mutual cooperation in all the areas of social life,
su veoma stabilni odnosi Republike Srbije i Republike Crne Gore, adekvatan okvir za razvoj međusobne saradnje u svim oblastima društvenog života, uključujući ekonomsku saradnju,
1992 had the citizenship of the Republic of Serbia or the Republic of Montenegro as well as his/her children born after that date.
Југославије 27. априла 1992. године имао држављанство Републике Србије или Републике Црне Горе, као и његова деца рођена после тог датума.
Montenegro have been held, with regards to the implementation of the Agreement between Republic of Serbia and Republic of Montenegro on Social Insurance,
organa za vezu Crne Gore u vezi sa primenom Sporazuma između Republike Srbije i Republike Crne Gore o socijalnom osiguranju,
The method and conditions for the settlement of obligations of the Republic of Serbia and/or the Republic of Montenegro to banks referred to in paragraph 1 of this Article, provided that the obligations of these banks established in paragraph 2 of this Article do not exceed the claims by those banks, shall be prescribed by the governments of the Republic of Serbia and/or the Republic of Montenegro.
Начин и услове регулисања обавеза Републике Србије, односно Републике Црне Горе према банкама из става 1. овог члана, ако су обавезе ових банака утврђене ставом 2. тог члана мање од потраживања тих банака, прописују владе Републике Србије, односно Републике Црне Горе.
Montenegro have been held, with regards to the implementation of the Agreement between Republic of Serbia and Republic of Montenegro on Social Insurance,
organa za vezu Crne Gore u vezi sa primenom Sporazuma između Republike Srbije i Republike Crne Gore o socijalnom osiguranju,
Montenegro have been held, regarding to the implementation of the Agreement between Republic of Serbia and Republic of Montenegro on Social Insurance,
organa za vezu Crne Gore u vezi sa primenom Sporazuma između Republike Srbije i Republike Crne Gore o socijalnom osiguranju,
with intermediary DOO Magnum, with headquarters in Budva( Republic of Montenegro), Akademija znanja bb,
sa sedištem u Budvi( Republika Crna Gora), Akademija znanja bb,
when the Republic of Serbia and the Republic of Montenegro signed the Agreement on the Regulation of Membership in International Financial Organisations
обавеза између Републике Србије и Републике Црне Горе, подела неалоцираних финансијских права и обавеза између две државе реализује
on the border of the Republic of Srpska and the Republic of Montenegro, from there exactly with the border between the republics comes to the starting point Maglić, angle 2.386.
на границу Републике Српске и Републике Црне Горе, одатле тачно границом између република излази на почетну тачку Маглић, кота 2. 386.
Report Developments of October 26 when impossibility to start a productive dialogue between high officials for the Republic of Serbia and the Republic of Montenegro on redefining relations in the Federation was definitely voiced out, actually brought us
kada je definitivno konstatovana nemogucnost postojanja konstruktivnog dijaloga izmedju visokih zvanicnika Republike Srbije i Republike Crne Gore o redefinisanju odnosa u Federaciji, prakticno su ucinili izvesnom ideju
The Republic of Montenegro.
Републици Црној Гор и.
Republic of Serbia and Republic of Montenegro.
Република Србија и Република Гора.
The People 's Republic of Montenegro.
Народне Горе од.
Reproductive Health of the Population of the Republic of Montenegro" UNICEF Podgorica, 2001, p.
reproduktivno zdravlje stanovništva Republike Crne Gore" UNICEF Podgorica, 2001, str.
Currently, the new state's only constitutional document is the Constitution of the Republic of Montenegro, adopted in 1992 during the Milosevic era.
Jedini ustavni dokument nove države trenutno je Ustav Republike Crne Gore koji je usvojen 1992. godine, u vreme Miloševića.
Резултате: 651, Време: 0.0545

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски