Примери коришћења Requires immediate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
hypertropia in adults can indicate a very serious condition that requires immediate attention.
The acute form of pneumonia always occurs with severe clinical symptoms and the patient requires immediate treatment.
Акутни облик пнеумоније увек се јавља са израженим клиничким манифестацијама и пацијент захтева одмах лечење.is a dangerous condition that requires immediate hospitalization and, possibly, emergency delivery.
представља опасно стање које захтијева хитну хоспитализацију и евентуално The cat requires immediate treatment, as otherwise, it is likely that severe infection will occur,
Мачка захтева хитно лечење, јер ће у супротном доћи до тешке инфекције која ће изазвати сепсуThis disease requires immediate treatment, because over time it can lead to psychological trauma, the appearance of complexes.
Ова болест захтијева хитно лијечење, јер временом може довести до психолошке трауме, појаве комплекса.then the situation requires immediate resolution.
онда ситуација захтијева хитно рјешење.Everything else at this time can be considered a pathology that requires immediate medical examination.
Све остало у овом тренутку може се сматрати патологијом која захтијева хитан медицински преглед.This situation requires immediate medical attention,
Ова ситуација захтијева хитну медицинску помоћ,in other regions where extremists are perpetrating a genocide of Christians, requires immediate action and an even closer co-operation between Christian churches.
u nekim drugim regionima, gde ekstremisti sprovode pravi genocid nad hrišćanima, zahteva neodložne mere i bližu saradnju hrišćanskih crkava“.in other regions where extremists are perpetrating a genocide of Christians, requires immediate action and an even closer cooperation between Christian churches.
u nekim drugim regionima, gde ekstremisti sprovode pravi genocid nad hrišćanima, zahteva neodložne mere i bližu saradnju hrišćanskih crkava“.only if the prescriber also requires immediate payment from patients whose eye exams reveal no need for glasses,
лекар такође захтева хитно плаћање од пацијената чији очни испити не показују потребу за очима,only if the prescriber also requires immediate payment from patients whose eye exams reveal no need for glasses,
лекар такође захтева хитно плаћање од пацијената чији очни испити не показују потребу за очима,The presence of such symptoms require immediate medical attention.
Присуство таквих симптома захтева хитну медицинску помоћ.dangerous disease requiring immediate treatment.
опасна болест која захтева хитно лечење.All these symptoms point to the development of an ectopic pregnancy requiring immediate surgical intervention!
Сви ови симптоми указују на развој ванматеричне трудноће која захтева хитну хируршку интервенцију!These symptoms are rare, but require immediate medical intervention.
Ова болест је ретка, али захтева хитну медицинску интервенцију.Burns are the third and fourth degrees require immediate treatment to the doctor.
Опекотине су трећи и четврти степен захтева хитну третман лекара.Perhaps it is mastitis- a disease requiring immediate medical intervention.
Дакле, хемороиди- болест која захтева хитну медицинску интервенцију.Uterine bleeding is a dangerous symptom requiring immediate medical attention.
Утерине крварење је опасан симптом који захтева хитну медицинску помоћ.These diseases require immediate treatment to the doctor.
