ROLE OF THE STATE - превод на Српском

• улога државе
• uloga države
• ulogu države
• улогу државе

Примери коришћења Role of the state на Енглеском и њихови преводи на Српски

The authors of the report conclude that the key role in solving this problem is the role of the state, which must create incentives
Аутори извештаја закључују да је у решавању овог проблема кључна улога државе, која мора да креира подстицаје

media ownership; the role of the state; exclusively project-based budget financing of all media outlets,
vlasništvo u medijima, ulogu države, isključivo projektno finansiranje iz budžeta svih, a posebno lokalnih medija,

The Pope taught that the role of the State is to promote social justice through the protection of rights,
Папа заступа тезу да је улога државе да промовише социјалну правду кроз заштиту права,

focused on issues debated within Neo-Marxist circles in the 1970s, such as the role of the state, the dynamics of capitalism,
кругова 70их година двадесетог века, као што су улога државе, динамика капитализма,

There is a need to clarify the role of the State in promoting and protecting the right to freedom of religion
се тачно појасни улога државе у промовисању и заштити слободе вероисповести

Transparency of ownership, illegal concentration and the role of the state in print media ANEM,
Javnost vlasništva, zabranjena koncentracija i uloga države u pisanim medijima ANEM,

Democratic transformation implies the role of the state in the institutional removal of all obstacles to free flow of information,
pri čemu demokratska transformacija podrazumeva ulogu države u institucionalnom uklanjanju svih prepreka slobodnom protoku informacija,

place in society and role of the state in protecting the public interest, the innovations that would be delivered by the Media Strategy.">
mesto i ulogu države u zaštiti javnog interesa,

privatize enterprises and reduce the role of the state in the economy[these are all demands of the IMF on its clients].
stvori slobodno tržište, privatizuje preduzeća i smanji ulogu države u ekonomiji.

social consensus of important role of the state and whole society in encouraging such values
друштвеног консензуса о важној улози државе и читавог друштва у подстицању таквих вредности

the relation of the state towards the media; the role of the state in the media; and the issue of state ownership in the media.
države i"> medija, pitanje uloge države i medija i deo koji reguliše vlasništvo države u medijima.

their members in the domain of legal regulation and the role of the state in ensuring equal rights for all,
у домену законске регулативе и улоге државе на обезбеђивању једнаких права за све,

social consensus of important role of the state and whole society in encouraging such values
društvenog konsenzusa o važnoj ulozi države i čitavog društva u podsticanju takvih vrednosti

The conference had five panels:“Corporate Social Responsibility: The Role of the State”,“Media: Socially responsible reporting vs. business interests of publishers”,“From David to Goliath:
Конференција је имала пет панела, теме панела су биле„ Друштвено одговорно понашање: Улога државе”,“ Медији: Друштвено одговорно извештавање вс. пословни

The role of the state in development perspectives:
Uloga države u razvojnim perspektivama:

is intended to permanently regulate the role of the state in the media field, among other things, said the participants of Tanjug's round table"The Media in Serbia".
između ostalog, trajno da reguliše ulogu države u medijima, ocena je učesnika Tanjugovog okruglog stola" Mediji u Srbiji".

In the first focus area of economic governance and the role of the state, the World Bank Group will support efforts to achieve more effective
У првом, који се односи на управљање привредом и улогу државе, Светска банка посебно ће подржати напоре на унапређењу ефикасности у управљању јавним финансијама,

discuss the role of the state in the economy, future of the European Union,
koji na 140 panela diskutuju o ulozi države u ekonomiji, budućnosti Evropske unije,

discuss the role of the state in the economy, future of the European Union,
који на 140 панела дискутују о улози државе у економији, будућности Европске уније,

the future of media scene, media and journalists in Serbia depend on the role of the state on the media market.
ljudi na vlasti, a od pitanja uloge države na medijskom tržištu zavisi dalja budućnost medijske scene, medija i novinara u Srbiji.