ROLE OF THE MEDIA - превод на Српском

• uloga medija
• улога медија
• ulozi medija
• ulogu medija

Примери коришћења Role of the media на Енглеском и њихови преводи на Српски

she supported a comparative exploration of the role of the media in the democratisation of South-East Europe,
ona se založila za komparativno istraživanje uloge medija u demokratizaciji jugoistočne Evrope,

Similarly, the Republic of Serbia is making efforts to ensure conditions for greater independence and role of the media, NGOs and civilian experts
Уједно, Република Србија тежи да створи услове за обезбеђење веће независности и улоге медија, невладиних организација( НВО)

the award for contribution to improvement of the media sector and the role of the media in development of the civil society,
za doprinos unapređenju medijskog sektora i uloge medija u razvoju civilnog društva,

Similarly, the Republic of Serbia is making efforts to ensure conditions for greater independence and role of the media, NGOs and civilian experts
Уједно, Република Србија тежи да створи услове за обезбеђење веће независности и улоге медија, невладиних организација( НВО)

as well as to enhance the role of the media and journalists in maintaining harmony.
промоција мира, као и унапређење улоге медија и новинара у одржавању хармоније.

citizens' misconceptions of some historical events, the role of the media and elites in studying history
заблуде грађана о неким историјским догађајима, улогу медија и елита у учењу историје

the place and role of the media in the assessment process of NATO values in society,
mesto i uloga medija u procesu procene vrednosti NATO-a u društvu,

The role of the media in creating the image of political candidates
Uloga medija u kreiranju imidža kandidata

The role of the media in Montenegro's accession to the European Union is of paramount importance,
Улога медија у приступању Црне Горе Европској унији је од непроцјењиве важности,

After the presentation of the Publication, the event participants discussed the issues relevant for the topics covered in the Publication. The Role of the Media in the Development of Freedom of Expression and Creation of a Responsible PublicDocent Jovo Bakic,
Nakon prezentacije Publikacije, učesnici skupa su diskutovali o pitanjima koja su relevantna za teme koje su obrađene u tekstovima autora. Uloga medija u razvoju slobode misli i stvaranju odgovorne javnostiDocent

Preparing the ground for war Many studies and researches on the role of the media in the conflicts in the former Yugoslavia,
Priprema terena za rat Mnoge studije i istraživanja o ulozi medija u konfliktima u bivšoj Jugoslaviji,

dedicated to the research of the role of the media in"inciting to war crimes in Serbia 1991-1992", Vukcevic said that"the the need for punishment, so that crimes would never be repeated again.">
posvećenom studiji o ulozi medija u" pozivanju i podsticanju na ratne zločine u Srbiji 1991-1992.", mediji imaju" ukazuje na potrebu kažnjavanja, kako se nikada više zločini ne bi ponovili.">

(NDNV, 27.03.2012) Assessments of the current media situation in Serbia Nedim Sejdinovic writes:"Numerous international documents precisely define the role of the media and information in election campaigns,
( NDNV, 27. 03. 2012) Aktuelne ocene medijske situacije u Srbiji Nedim Sejdinović u autorskom komentaru navodi: Veliki broj međunarodnih dokumenata precizno određuje ulogu medija i informisanja u izbornoj kampanji,

(NDNV, 27.03.2012)Assessments of the current media situation in SerbiaNedim Sejdinovic writes:"Numerous international documents precisely define the role of the media and information in election campaigns,
( NDNV, 27. 03. 2012) Aktuelne ocene medijske situacije u Srbiji Nedim Sejdinović u autorskom komentaru navodi: Veliki broj međunarodnih dokumenata precizno određuje ulogu medija i informisanja u izbornoj kampanji,

The goal of the event is to foster discussion on the role of the media in preventing and fighting corruption,
Cilj događaja je da se podstakne diskusija o ulozi medija u sprečavanju i borbi protiv korupcije

Asked about"the role of the media"- Galeotti said that the media was"a battleground through which(Russians) of issues such as the tight balloon of corruption and economic penetration.".">
Na pitanje o ulozi medija Galeoti je rekao da mediji jesu„ bojno polje,

we have held a public debate about the role of the media,” the parliament speaker said in an interview to TV O2.
održali smo javnu raspravu o ulozi medija“, rekla je predsednica parlamenta na Televiziji O2.

ANEM will organize a round table in May in Belgrade on the role of the media in the fight against corruption,
organizovati u maju okrugli sto u Beogradu na temu uloge medija u borbi protiv korupcije.

company awards for contributions to the media sector and the role of the media in the development of the civil society,
to za doprinos unapređenju medijskog sektora i uloge medija u razvoju civilnog društva,

Keeping in mind the importance and role of the media in conveying the key messages concerning the significance of competition,
Имајући у виду значај и улогу медија у преношењу кључних порука о значају заштите конкуренције,