ENEMIES OF THE STATE - превод на Српском

• непријатељима државе
• непријатељи државе
• državni neprijatelji
• непријатеље државе
• neprijatelji države
• непријатеља државе
• neprijateljima države
• државни непријатељи
• државне непријатеље
• državnim neprijateljima

Примери коришћења Enemies of the state на Енглеском и њихови преводи на Српски

In reality, the leaders of the Wehrmacht were willing participants in Hitler's war of annihilation waged against perceived enemies of the state.
У стварности, вође Вермахта су били вољни учесници у Хитлеровом рату за уништење који је водио против наводних непријатеља државе.

In late 1940 those who were enemies of the state of Russian government took part in the experiment.
U kasnim 1940-im godinama, petoro ljudi koji su smatrani neprijateljima države od strane ruske vlade bili su izabrani da učestvuju u eksperimentu nedostatka sna.

Ln time they would come to run the concentration camps where Jews and all other enemies of the state were being executed.
Они ће управљати концентрационим логорима у којима ће бити смакнути Зидови и остали државни непријатељи.

All their ferocity was turned outwards, against the enemies of the State, against foreigners, traitors, saboteurs, thought-criminals.
Сва њихова мржња и жестина биле су окренуте упоље, против непријатеља државе, против странаца, издајника, саботера, зломислитеља.

Millions of people regarded as enemies of the state were worked to death in them under the most terrible conditions.
Milioni ljudi smatrani neprijateljima države radili su do smrti u njima pod najužasnijim uslovima.

All their ferocity was turned outwards, against enemies of the State, foreigners, traitors, saboteurs, thought-criminals.
Сва њихова мржња и жестина биле су окренуте упоље, против непријатеља државе, против странаца, издајника, саботера, зломислитеља.

identify enemies of the state and send in the appropriate forces to close them down.
prepoznamo državnog neprijatelja i pošaljemo adekvatne snage da pretnju uklone.

accepting bribes from enemies of the state.
prihvatam mito od državnog neprijatelja.

Gypsies and other"enemies of the State".
Ромима и другим„ непријатељима државе“.

whom he- a supporter of the monarch- considered real enemies of the State.
присталица монарха- сматрао правим непријатељима државе.

Quite literally millions of people were subjected to the harsh conditions of these work camps because they were considered enemies of the State, enemies of Stalin,
Скоро дословно милиони људи су били подвргнути строгим условима ових радних логора јер су се сматрали непријатељима државе, непријатељима Стаљина или се једноставно сматрали

during America's economic collapse, became“enemies of the state” and subject to HUAC(House Un-American Activities Committee) persecution.
постали су„ непријатељи државе“ и подложни прогону HUAC-а( Комитета Представничког дома за антиамеричке активности).

imprisonment to weed out all potential enemies of the state, the Gulags became far,
би избјегли све потенцијалне непријатеље државе, Гулагс је постао далеко,

after Octavian received his consulship from the Roman Senate, one of his first actions was to have the people who had assassinated Julius Caesar declared murderers and enemies of the state.
сената добио титулу конзула, једна од његових првих акција је била да се људи одговорни за убиство Јулија Цезара прогласе убицама и непријатељима државе.

after Octavian received his consulship from the Roman Senate, one of his first actions was to have the people that had assassinated Julius Caesar declared murderers and enemies of the state.
сената добио титулу конзула, једна од његових првих акција је била да се људи одговорни за убиство Јулија Цезара прогласе убицама и непријатељима државе.

other perceived enemies of the state.
и другим умишљеним непријатељима државе.

other perceived enemies of the state.
и другим умишљеним непријатељима државе.

food for the poor, and amnesty for the enemies of the state.
храну за сиромашне и опрост непријатељима државе.

that individuals who are not party followers aren't called traitors or enemies of the state in the media.
se pojedinci koji nisu partijski poslušnici u medijima ne nazivaju izdajnicima i državnim neprijateljima.

including its system of gulags for civilians deemed enemies of the state, and the unresolved fate of Japanese abducted by North Korean agents over the decades,
sistem gulaga za civile za koje se smatra da su neprijatelji države- i nerešeno pitanje Japanaca koje su oteli severnokorejski agenti pre dve decenije,