ENEMIES OF THE STATE in Czech translation

• nepřátelé státu
• nepřátele státu
• nepřítele státu
• nepřátel státu

Examples of using Enemies of the state in English and their translations into Czech

How many banks fund enemies of the state?
Kolik bank financuje nepřátele státu?

The people we target… They're enemies of the state.
Lidí, na které se zaměřujeme, jsou nepřátelé státu.

Your parents died as enemies of the state.
Tvý rodiče zemřeli jako nepřátelé státu.

The Government needs a service which tells them who enemies of the State are.
Vláda potřebuje službu, která jí řekne, kdo jsou nepřátelé státu.

We're surrounded by enemies of the state.
Jsme obklopeni nepřáteli státu.

Enemies of the state.
Za nepřátele státu.

These are enemies of the state.
Jde o nepřátele státu.

They have been declared enemies of the State.
Byli prohlášeni za nepřátele státu.

I fought enemies of the state while you were at the tailors.
Bojoval jsem s nepřáteli státu, když jste vy tančili.

Then the enemies of the state tend to become the people.
Tak se nepřáteli státu stanou právě lidé.

will be considered enemies of the state.
budou považovány za nepřátele státu.

After that, we will be forced to consider you enemies of the state.
Poté vás budeme nuceni považovat za nepřátele státu.

We have determined your allegiance with fascist enemies of the state.
Odhalili jsme vaši oddanost s fašistickými nepřátely státu.

These aren't terrorists but enemies of the state. Given the selected targets.
S ohledem na zvolené cíle se nejedná o teroristy, ale o nepřátele státu.

That makes us enemies of the state. When we try to expose the truth.
Když chceme odhalit pravdu, stáváme se nepřáteli státu.

that makes us enemies of the state.
stáváme se nepřáteli státu.

Given the selected targets, these aren't terrorists but enemies of the state.
S ohledem na zvolené cíle se nejedná o teroristy, ale o nepřátele státu.

We're men without a country, we're enemies of the state, and worst of all we haven't a single bean.
Jsme psanci, jsme nepřátelé státu a ke všemu nemáme ani jednu kouzelnou fazoli.

rogue nations, enemies of the state.
zběhlé národy, nepřátelé státu.

They were all rounded up as so-called enemies of the state, apart from Geppetto over there, who almost certainly is a spy.
Všechny je pozatýkali, coby takzvané nepřátele státu, až támhle na Geppetta, který je zcela jistě špión.