ENEMIES OF THE STATE in Polish translation

• wrogami państwa
• wrogów państwa
• wrogów stanu
• wrogom stanu
• wrogami stanu
• wrogowie państwa

Examples of using Enemies of the state in English and their translations into Polish

are to be considered enemies of the state.
muszą zostać potraktowani jako wrogowie kraju.

During the Red Terror, the island was the site of massacres of enemies of the state.
Podczas Czerwonego Terroru wyspa była miejscem masakry przeprowadzonej na wrogach państwa.

Enemies of the state. I think… this is it.
To chyba to. Wrogowie stanu.

And there are no shortages of meat hooks on which to hang enemies of the state.
A nie brakuje nam haków, na których możemy powiesić wrogów naszego państwa.

In turbulent times, enemies of the State are not asleep
W burzliwych czasach, wrogami państwa, też są w pogotowiu

the FBI had targeted us, declared us enemies of the State.
FBI obrali nas za cel i nazwali nas wrogami państwa.

identify enemies of the state and send in the appropriate forces to close them down.
Identyfikujemy wrogów państwa i wysyłamy odpowiednie siły policyjne lub specjalne ich zatrzymać.

The court condemned him to die for communicating with enemies of the state and for taking part in the Luxembourg Prison conspiracies.
Sąd skazał go na śmierć za rzekome kontakty z wrogami państwa oraz udział w spisku w Więzieniu Luksemburskim.

We take down The Fence he takes down with him? and who knows how many enemies of the state.
Zdejmujemy Ogrodzenie on zabiera ze sobą? i kto wie, ilu wrogów państwa.

And there are no shortages of meat hooks on which to hang enemies of the state.
I nie występuje niedobór haków do mięsa na których możemy powywieszać wrogów stanu.

As enemies of the state, they have lost all burial rights.
Jako wrogom stanu nie przysługuje im prawo pochówku,

Along with a dozen or so other"enemies of the state. Years later, I found out that my parents had been shot.
Wiele lat później odkryłam, że moi rodzice zostali rozstrzelani razem z kilkunastoma innymi tak zwanymi wrogami państwa.

He takes down with him? and who knows how many enemies of the state We take down The Fence.
Zdejmujemy Ogrodzenie on zabiera ze sobą? i kto wie, ilu wrogów państwa.

Cassius murderers and enemies of the state.
Kasjusza… mordercami. I wrogami stanu.

I suspect they're displeased to be named murderers and enemies of the state.
podejrzewam, że nie są radzi z nazwania ich mordercami i wrogami stanu.

you have been subject and collusion with enemies of the state.
zatrzymania za niesubordynację i zmowę z wrogami stanu.

The inhabitants of Acre were told that the new prisoners were enemies of the state, of God and his religion,
Mieszkańcom Akki powiedziano, że nowy więzień jest wrogiem państwa, Boga i religii,

As of now, you are both considered enemies of the state and will be detained until trial can be set.
Od teraz, oboje jesteście uważani za wrogów stanu. Będziecie więzieni do czasu procesu, a potem skazani.

accepting bribes from enemies of the state.
wzięcia łapówki z rąk wroga publicznego.

the Jehovah's Witnesses(Internationale Bibelforscher-Vereinigung- IBV), regarded as enemies of the state because of their pacifistic beliefs.
uważanych ze względu na pacyfistyczne poglądy za wrogich państwu.