ROMAN REPUBLIC - превод на Српском

• римске републике
• римска република
• римској републици
• римску републику

Примери коришћења Roman republic на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the Roman republic, this was the site of public meetings,
У Римској републици на овом месту одржавала су се јавна окупљања,

Over time, the city grew into the capital of the Roman Kingdom, the Roman Republic, and finally the Roman Empire.
Временом је град прешао у престоницу римског краљевства, римску републику и на крају Римско царство.

The battle arose from the Third Mithridatic War being fought between Roman Republic and Mithridates VI of Pontus,
Битка представља део Трећега митридатовога рата између Римске републике и Митридата VI од Понта, чија ћерка је

Despite the Roman victories at sea, the Roman Republic lost countless ships
Упркос римским поморским победама, Римска република је изгубила много бродова

By the late Roman Republic(75 BC), Old Latin had
У касној Римској републици( 75. п. н. е.),

the Triumvirate divided the Roman Republic among themselves and ruled as military dictators.
тријумвири су међу собом поделили Римску републику и владали као војни диктатори.

He was the man who set the foundations in place for the Roman republic, which eventually become the Roman Empire.
Он је био човек који је поставио темеље место за Римске републике, што је на крају постао римско царство.

Between 73- 63 BCE, the Roman Republic extended its influence into the region in the Third Mithridatic War,
Између 73-63. п. н. е., Римска република проширује свој утицај у региону у Трећем митридатском рату,

as the Byzantines inherited the Roman Empire and the Roman Republic, and at least formally retained some of the attributes of the former republican Rome.
је Византија наследила Римску империју и Римску републику и, барем формално, задржала је неке одлике Рима као републике..

Praetor(Latin,"leader") was originally the title of the highest-ranking civil servant in the Roman Republic, but later became a position directly below the rank of consul.
Praetor( латински," вођа") био је првобитно назив највишег државног службеника у римској Републици, али је касније постао положај непосредно испод звања конзула.

the dating is certain) can be traced back as far as the Roman Republic.
је дати податак сигуран) може се пратити до римске републике.

Nevertheless, soon after the close of the syond the Roman republic forced Alexander to leave the city,
Ипак, убрзо након завршетка синода, Римска република приморава Александра III да напусти град,

the Triumvirate divided the Roman Republic between themselves and ruled as military dictators.
тријумвири су међу собом поделили Римску републику и владали као војни диктатори.

who took refuge here after their defeat by the Roman Republic in 314 BC.
који су се ту склонили након пораза од Римске републике 314. п. н. е.

In antiquity, monarchies were abolished in favour of such assemblies in Ancient Rome(Roman Republic, 509 BC),
У антици, монархије су биле укинуте у корист таквих скупштина у Риму( Римска република, 509. п. н. е.)

the Triumvirate divided the Roman Republic among themselves and ruled as military dictators.
тријумвири су међу собом поделили Римску републику и владали као војни диктатори.

was the first of three major wars fought between Carthage and the Roman Republic.
био је први од три велика рата између Картагине и Римске републике.

In antiquity, some monarchies were abolished in favour of such assemblies in Rome(Roman Republic, 509 BCE),
У антици, монархије су биле укинуте у корист таквих скупштина у Риму( Римска република, 509. п. н. е.)

the Triumvirate divided the Roman Republic among themselves and ruled as military dictators.
тријумвири су међу собом поделили Римску републику и владали као војни диктатори.

It developed into the capital of the Roman Kingdom, the Roman Republic and finally the Roman Empire.
Временом је град прешао у престоницу римског краљевства, римску републику и на крају Римско царство.