SAID DACIC - превод на Српском

• рекао је дачић
• rekao je dačić
• навео је дачић
• поручио је дачић
• poručio je dačić
• naglasio je dačić

Примери коришћења Said dacic на Енглеском и њихови преводи на Српски

after a long time, this visit was with clear messages,” said Dacic.
je posle dužeg vremena ovo bila poseta sa jasnim porukama", rekao je Dačić.

Latin America," said Dacic.
Латинске Америке“, рекао је Дачић.

strengthen inter-ethnic relations in South East Europe, said Dacic.
jačaju međuetničke odnose u jugoistočnoj Evropi, rekao je Dačić.

immediately stop using heavy weapons in civilian settlements", said Dacic.
одмах обуставе употребу тешког наоружања у цивилним насељима", рекао је Дачић.

strengthen inter-ethnic relations in South East Europe, said Dacic.
јачају међуетничке односе у југоисточној Европи, рекао је Дачић.

the OSCE Special Representative for the Western Balkans, Ambassador Gérard Stoudmann," said Dacic.
подршку специјалног представника ОЕБС-а за Западни Балкан амбасадора Жерара Штудмана," рекао је Дачић.

to make my contribution, if the Prime Minister deems it necessary", said Dacic.
дам свој допринос колико је то потребно премијеру", рекао је Дачић.

Eastern Europe", said Dacic.
југоисточне Европе", рекао је министар Дачић.

enable a better position of national minorities", said Dacic, while Mitov expressed gratitude to the Serbian Government for its readiness to resolve any problems of the Bulgarian minority should they arise.
омогућимо бољи положај националних мањина'', рекао је Дачић, а Митов је изразио захвалност Влади Србије на спремности за решавање евентуалних проблема бугарске мањине.

the importance of such a center becomes apparent", said Dacic.
se vidi vrednost jednog takvog centra", rekao je Dačić.

the importance of such a center becomes apparent", said Dacic.
се види вредност једног таквог центра", рекао је Дачић.

the EU give to the work of the Mission points to the valuable role played by this field operation", said Dacic.
подршка коју Нормандијска четворка и ЕУ пружају раду Мисије указује на драгоценост њене улоге на терену", рекао је Дачић.

those who always count themselves among the group of friends of Kosovo," said Dacic.
onih koji se uvek svrstavaju u grupu prijatelja Kosova“, rekao je Dačić.

even joint ventures for expansion to third markets", said Dacic.
стварањем заједничких компанија ради наступа на трећим тржиштима", навео је Дачић.

those who need to breathe new life into dialogue- said Dacic, adding that the summit in Berlin
udahnu novi život dijalogu", rekao je Dačić i dodao da samiti u Berlinu

those who always count themselves among the group of friends of Kosovo," said Dacic.
оних који се увек сврставају у групу пријатеља Косова“, рекао је Дачић.

as we wish to develop overall cooperation in all areas", said Dacic.
želimo razvoj sveukupne saradnje u svim oblastima“, rekao je Dačić.

how to develop the best mechanisms for action where there are such problems", said Dacic.
пронаћи најбоље механизме за функционисање тамо где ти проблеми постоје", рекао је министар Дачић.

adopt a policy to wait a couple of hundred years to get it back," said Dacic.
vodimo politiku da to čekamo nekoliko stotina godina pa da to vratimo”, rekao je Dačić.

before the SC session where I will participate on Monday,” said Dacic.
u oči zasedanja SB na kome ću učestvovati u ponedeljak”, rekao je Dačić.