SENT TO ME - превод на Српском

• poslao mi
• poslat meni
• послао ми
• poslatih meni u

Примери коришћења Sent to me на Енглеском и њихови преводи на Српски

This was sent to me.
Ovo mi je poslato.

It was sent to me in an email.
Meni su je poslali na mail.

M.M. Mittal's voice recording… was sent to me through courier.
M. M. Mittal su snimljen glas poslali po kuriru.

They were sent to me in the mail.
Meni su je poslali na mail.

I have had a number of negative comments sent to me about the idea of using microwave oven for cooking quinoa.
Ја сам имао неколико негативних коментара послао ми о идеји коришћења микроталасна рерна за кување куиноа.

If it had been sent to me and I didn't know who'd written it I should think it was pretty silly.
Da je poslano meni i da neznam tko ga šalje Mislila bi da je prilično smiješno.

Those postcards that he sent to me and to Burkhart in prison were his response to a challenge to his ego, an insult.
Te razglednice koje on poslao meni, ali i Burkhartu u zatvor bile su odgovor na izazov za njegov ego. Na uvredu.

But the book in which I read it is sent to me by the powerful Emperor of Japan,
Ali knjigu u kojoj sam to pročitao poslao mi je moćni japanski car

It's part of a message Anna sent to me about a week before she passed away.
To je dio poruke koju mi je Anna poslala tjedan dana prije smrti.

But the book in which I read it is sent to me by the powerful Emperor of Japan,
Ali knjigu u kojoj sam to pročitao poslao mi je moćni japanski car

add this NEW email sent to me from Malaysia where we have many who have received YAHUSHUA in Greek called‘JESUS CHRIST' by the truths spoken in this ministry.
priložim ovaj novi imejl poslat meni iz Malezije, gde imamo mnoge koji su primili JAHUŠUA-u, na grčkom zvanog Isus Hrist, na osnovu istina objavljenih u ovoj Službi.

including Delegate receives copies of meeting-related messages sent to me, are sufficient.
je Delegat prima kopije poruka poslatih meni u vezi sa sastancima.

including Delegate receives copies of meeting-related messages sent to me, are sufficient.
je Delegat prima kopije poruka poslatih meni u vezi sa sastancima.

Amazon did another advert, OK, which somebody sent to me on a tweet, which I screen grabbed,
bio je i poster, kojeg mi je neko poslao na tviteru, pa sam slikao

they'd burned all the letters he was gonna send to me and then he'd finally escape
su oni spalili sva pisma koja je hteo da mi pošalje i da je onda konačno pobegao

they had burned all the letters he was gonna send to me, and then he had finally escaped
su oni spalili sva pisma koja je hteo da mi pošalje i da je onda konačno pobegao

They were sent to me.
Bile su mi poslate.

He sent to me this scarf.
On mi je poslao ovaj šal.

She's heaven sent to me.
Ona je raj poslan meni.

You who were sent to me.
Ti, koji si mi poslan.