Примери коришћења Serbian literature на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the best names of Serbian literature wrote about China.
Кином су се у српској књижевности бавили најбољи.The Anthology will present the entire development of Serbian literature, with purpose of reassessing it according to new findings and criteria.
Антологија ће приказати целовит развитак српске књижевности, с намером да је валоризује( превреднује) по новим сазнањима и мерилима.Research interests: art theory, Serbian literature in the European context,
Области интересовања: теорија уметности, српска књижевност у европском контексту,studied Yugoslavian and Serbian literature in Belgrade and works as a reader for publishers.
студирао је југословенску и српску књижевност у Београду и ради као лектор у издавачкој кући.which was a significant step in the spread of historical concepts in Serbian literature.
што представља значајан корак у проширивању историјских концепција у српској књижевности.Serbian literature is being stripped of its best authors
Од српске књижевности откидају се њени најбољи писци и најзначајнија делаSerbian literature was created there- in a live dialogue with other spiritual centres of Serbia-from Chilandar to Studenica and Mileseva.
Ту се стварала српска књижевност- у живом општењу са другим духовним центрима Србије, од Хиландара до Студенице и Милешеве.The competition, which is in progress, is primarily intended for foreign publishers interested in Serbian literature and culture.
Конкурс који је у току првенствено је намењен страним издавачима заинтересованим за српску књижевност и културу.The greatest influence on the literature of ancient Rus' was exerted by old Polish and old Serbian literature.
Највећи утицај на especially in Serbian literature.
у првом реду за српску књижевност.published in 1910 and instantly proclaimed a masterpiece of Serbian literature.
који је одмах проглашен за ремек дело српске књижевности.in the era of emperor-reformer Joseph II, Serbian literature entered a period of radical transformation.
у доба цара реформатора Јосифа ИИ, српска књижевност улази у период коренитих преображаја.Herzegovina are of great importance to the entire Serbian literature.
Херцеговине су од великог значаја за целокупну српску књижевност.a truly great author, one of those that Serbian literature of the early 21st century could be remembered by.
у своме потенцијалу стварно велики писац, један од оних по којима би се могла памтити српска књижевност прве половице овога стољећа.The basic field of his research includes comparative study of South Slavic literature, Serbian literature and literary theory.
Основно поље његових истраживања је компаративно проучавање јужнословенских Sombor, as Ravangrad, enters Serbian literature and fate and spirit of history,
Сомбор као Раванград улази у српску литературу као судбина и дух историје,Digitalization project of the most important works of Serbian literature Anthology of Serbian Literature makes easily available for reading capital works of Serbian literature to broad public, all over the world.
Projekat digitalizacije značajnih dela srpske književnosti Antologija srpske književnosti napravljen je sa ciljem da se zainteresovanim čitaocima širom sveta učine lako dostupnim kapitalna dela srpske književnosti.said that Serbian literature is a part of the curriculum.
kaže da je srpska književnost deo nastavnog programa.it quickly became synonymous for an archive of digitized works of Yugoslav and Serbian literature.
убрзо је постао синоним за архиву дигитализованих дела југословенске и српске литературе.the overall contribution to the Serbian literature, the author who in the past five years published a notable work, was awarded to academician Matija Bećković
укупан допринос српској књижевности аутора који је у протеклих пет година објавио запажено дјело додјељена је академику Матији Бећковићу
