Примери коришћења Српске књижевности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
скреће пажњу на одлично познавање српске књижевности у Русији и дугу традицију превођења дела српских аутора која датира још пре Пушкина.
at the same university, draws attention that Serbian literature is well known in Russia and that there is a long tradition of translating the works of Али, пад царства зауставио је овај процес секуларизације српске књижевности, а Душанови наследници нису имали времена
However, the fall of the empire stopped the process of secularization in Serbian literature, and his successors did not have the timeРастко пише најчудесније странице српске књижевности.
Rastko writes the most marvelous pages of Serbian literature.прегледан начин показује сво богатство извора на које се ослањао Свети Сава творећи једно од најзначајнијих дела српске књижевности и црквено-правне литературе.
the entire richness of the sources Saint Sava relied oncreating one of the most significant pieces of Serbian literature and church and legal writings.Он је први је писац у српској књижевности који је писао поезију за децу.
He was the first writer in Serbian literature who wrote poetry for children.У српској књижевности појављује се крајем педесетих година.
He appeared in Serbian literature at the end of 1950s.Смена поетичких парадигми у српској књижевности 20. века- национални
Change of poetic paradigms in serbian literature of the 20th century:преврат је у српској књижевности.
is an overthrow in Serbian literature.Награда Ramonda Serbica за целокупно дело и допринос српској књижевности, 2018.
Ramond Serbica Award for the entire body of work and contribution to Serbian literature and culture, 2018.Зачетник је модерне лирике у српској књижевности.
He is the pioneer of modern lyrics in Serbian literature.Поетика надреалистичког() романа у српској књижевности и европском контексту 2017.
The Poetics of Surrealist( Anti-) Novel in Serbian Literature and within the European Context in 2017.Овај роман улази у драгоцени низ кратких романа у српској књижевности.
This novel enters a precious series of short novels of Serbian literature.Проучава српску књижевност 19. и 20. века.
She studies 19 th and 20th century Serbian literature.Српска књижевност 2011.
Serbian Literature Askew 2011.За српску књижевност и језик.
The Department for Serbian Literature and Language.Српска књижевност у Босни и Херцеговин и.
Serbian Literature in Bosnia and Herzegovina.Српску књижевност 19 века и Креативно писање.
The 19th Century Serbian Literature and Creative Writing.Srpska književnost ipak nije krenula putevima ikoje je otvorio Venclović.
However, Serbian literature did not follow the paths opened by Venclovic.Писањем биографије владара рађа се оригинална српска књижевност.
By writing of rulers' biographies an original Serbian literature is born.Катедри за српску књижевност.
The Department for Serbian Literature.
