Примери коришћења Serious challenge на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
around Ukraine poses the most serious challenge to the OSCE since its inception.
око Украјине представља најозбиљнији изазов за ОЕБС још од његовог оснивања.Brussels warned that meeting the rest of the goals remains a serious challenge for education and training systems in Europe.
Brisel je upozorio da ispunjenje preostalih ciljeva ostaje ozbiljan izazov za sisteme obrazovanja i obuke u Evropi.Washington's military actions are a serious challenge not only to regional,
Агресија САД створила је озбиљан изазов не само за регионалну,you will be better prepared to cope when a serious challenge emerges.
bićete spremniji da se izborite onda kada se pojavi ozbiljan izazov.Georgia would be a serious challenge to defend given the long border it shares with its most likely sparring partner, Russia.
Грузија би била озбиљан изазов за одбрану с обзиром да дугачку границу дели са својим највероватнијим спаринг партнером- Русијом.take a comprehensive approach, searching for a holistic response to this extremely serious challenge.
primeni sveobuhvatan pristup u potrazi za celovitim odgovorom na ovaj izuzetno ozbiljan izazov.Another serious challenge to Russia's identity is linked to events taking place in the world.
Још један озбиљан изазов руском идентитету је повезан са догађајима који се одвијају у свету.you will be better prepared to cope when a serious challenge emerges.
bićete spremniji da se izborite onda kada se pojavi ozbiljan izazov.to regard the opportunity to attend a university as a serious challenge.
сматра прилику да присуствују универзитет као озбиљан изазов.felt everywhere, there's no doubt the infrastructure he built presents a serious challenge for Israel,” he said.
nema sumnje da infrastruktura koju je izgradio predstavlja ozbiljan izazov za Izrael", dodao je Koen.around Ukraine is a serious challenge to the European security.
око Украјине озбиљан изазов за европску безбедност.organised crime" remain a serious challenge for the region, warned Costa.
organizovanog kriminala" ostaje ozbiljan izazov za region, upozorio je Kosta.take a comprehensive approach, searching for a holistic response to this extremely serious challenge.
примени свеобухватан приступ у потрази за целовитим одговором на овај изузетно озбиљан изазов.The diagnosis of schizophrenia- is not only a heavy blowfor the patient, but also a serious challenge for his family.
Дијагноза шизофреније- није само тежак ударацза пацијента, али и озбиљан изазов за његову породицу.But, in parliamentary elections on Sunday, a new generation of politicians offered them a serious challenge for the first time.
Међутим, на парламентарним изборима у недељу, нова генерација политичара понудила им је први пут озбиљан изазов.there is a serious challenge which reminds me of the crisis we had in 2008.”.
која се суочавају са озбиљним изазовом, на памет ми пада криза из 2008. године“.there is a serious challenge that reminds me of the crisis of 2008.”.
која се суочавају са озбиљним изазовом, на памет ми пада криза из 2008. године“.around Ukraine is a serious challenge to the European security.
oko Ukrajine ozbiljan izazov za evropsku bezbednost.posing a serious challenge to the central government in Beijing,
predstavljajući ozbiljni izazov centalnoj vladi u Pekingu,posing a serious challenge to the central government in Beijing which has taken an increasingly tough line on the protests.
u poslednjih nekoliko decenija, predstavljajući ozbiljni izazov centalnoj vladi u Pekingu, koja zauzima sve čvršći stav.
