SERIOUS CHALLENGE in Swedish translation

• allvarlig utmaning
• stor utmaning
• allvarligt problem
• seriös utmaning
• viktig utmaning
• seriöst hot

Examples of using Serious challenge in English and their translations into Swedish

This evolution in farming in Europe represents a serious challenge to manufacturers of agricultural tyres,
Denna utveckling inom lantbruket i Europa utgör en stor utmaning för tillverkare av lantbruksdäck,

The events of the present day, who the whole world is a serious challenge, provide much food for thought, and thought-provoking on a variety of issues.
Händelser i nutid, som hela världen är ett allvarligt problem, ge oss en tankeställare, och tankeväckande om en rad olika frågor.

The brave girl volunteered to the front in 1941, that in itself was a serious challenge, in 1941, women in the army took almost exceptional cases, especially in combat units.
Den modiga flickan anmälde sig till fronten 1941, som i sig var en stor utmaning, 1941, kvinnor i armén tog nästan undantagsfall, särskilt i strid enheter.

Ministers emphasised the fact that a serious challenge to the international community was raised by the combination of internal conflicts with the uncontrolled dissemination of small arms.
Ministrarna betonade att det internationella samfundet står inför en allvarlig utmaning genom kombinationen av interna konflikter och okontrollerad spridning av handeldvapen.

Is there a republican who can mount a serious challenge, and are you that candidate?
Finns det någon republikan som kan skapa ett seriöst hot… och är ni denne?

it also presented a serious challenge.
också som en verkligt seriös utmaning.

The events of the present day, who the whole world is a serious challenge, provide much food for tho… Last comments.
Händelser i nutid, som hela världen är ett allvarligt problem, ge oss en tankeställare, och tankeväc.

the mobilisation of international forces in order to improve health care for pregnant women is a serious challenge.
att mobilisera internationella styrkor för att förbättra hälsovården för gravida kvinnor är en stor utmaning.

Madam President, we have heard today a clear message that we have a very serious challenge- that of the ageing of society.
Fru talman! Vi har idag hört ett tydligt budskap om att vi har en mycket allvarlig utmaning- det åldrande samhället.

Bearing in mind the next Lima Summit, the attitude of President Chávez represents a serious challenge which must be carefully considered by the European Union and its Member States.
Inför det kommande toppmötet i Lima är president Chávez attityd ett allvarligt problem som EU och dess medlemsstater noggrant måste beakta.

A significant political crisis has developed in our immediate neighbourhood, representing a serious challenge for the EU policy on Moldova
En stor politisk kris har uppstått i vår omedelbara närhet som utgör en stor utmaning för EU: s politik gentemot Moldavien

The high level of non-performing loans remains a serious challenge in a number of Member States.
Den höga andelen nödlidande lån förblir en allvarlig utmaning i ett antal medlemsstater.

is a serious challenge.
är en stor utmaning.

violent extremism will pose a serious challenge to the EU in the coming years.
väpnad extremism innebär kommer att ställa EU inför en allvarlig utmaning under de närmaste åren.

the requirement for unanimity between all Member States to change anything presents a serious challenge.
kravet på enhällighet mellan alla medlemsstater för att kunna förändra det innebär en stor utmaning.

so is now very difficult- Early pregnancy is a very serious challenge for the teens!
så är nu mycket svårt- tidig graviditet är en mycket allvarlig utmaning för tonåringar!

Designing a safe way to interact with vehicle functions as well as with nomadic devices is a serious challenge.
Att designa ett säkert sätt att interagera med fordonsfunktioner och nomadiska enheter är en stor utmaning.

The best places to buy things Buying children's things is a serious challenge for parents.
De bästa ställena att köpa saker Att köpa barns saker är en allvarlig utmaning för föräldrarna.

has continued to create a serious challenge for the narrow streets of Bridgetown.
har fortsatt att skapa en allvarlig utmaning för de smala gatorna i Bridgetown.

the shortage of skilled labour is a serious challenge.
är bristen på kompetent arbetskraft en stor utmaning.