SERVES FOR - превод на Српском

• служи за

Примери коришћења Serves for на Енглеском и њихови преводи на Српски

Serves for filling in for the front zones in case of lost units in the Flank or the Center.
Служи за попуњавање предњих зона битке у случају губитка јединица на боку или у центру.

the Berlin process serves for bridging the waiting time-lapse to the membership through deepening regional cooperation in specific fields.
Berlinski proces služi za,, premošćavanje" perioda čekanja na članstvo produbljivanjem regionalne saradnje u određenim oblastima.

The affiliated health center of the Clinic located in the immediate proximity to Hostel 3 serves for the convenience of students.
Удруженим здравља Клинике се налази у непосредној близини Хостел 3 служи за погодности ученика.

The platform serves for the cooperation of labour ministries,
Platforma služi za saradnju resornih ministarstava rada,

which constitutes DNA and serves for the normal life cycle of cells.
које чини ДНК и служи за нормалан животни циклус ћелија.

He or she serves for a term of five years without the option of a reelection.
Он или она служи на период од пет година без могућности поновног избора.

it has an instrumental character and serves for achieving inhuman needs.
већ има инструментални карактер и служи за постизање нељудских циљева.

If you damage the material apparatus, which serves for the expression of the spiritual life,
Ако повриједиш материјални апарат који служи за изражавање душевног живота,

Conceptual apparatus acquired in these courses serves for further deepening
Појмовни апарат усвојен на тим курсевима служи за даље продубљивање

the Industrial Track is"the railway track connected to the public rail infrastructure and serves for delivery and forwarding of goods to the owner,
индустријски колосек јесте" железнички колосек који се прикључује на јавну железничку инфраструктуру и служи за допремање и отпремање робе за власника,

parcel is considered to be a parcel which, in the determined area, serves for the regular use of the building,
односно таква катастарска парцела се сматра парцелом која у утврђеној површини служи за редовну употребу објекта,

bears children and serves for physical pleasure,
рађа децу и служи за телесну насладу,

Pumping station serving for the discharge of water in the supply chain;
Црпна станица служи за испуштање воде у ланцу снабдевања;

They are allocated in the separate group serving for fast attraction of money.
Они су распоређени у посебну групу која служи за брзо привлачење новца.

They serve for processing of nails
Они служе за третирање ноктију

Served for the whole table along with a half bottle of wine and water per person.
Служио за целу табеле заједно са пола боце вина и….

They serve for fixing kosoura
Они служе за фиксирање косоура

This transponder had previously served for the distribution of Slovak television
Овај транспондер је раније служио за дистрибуцију словачких телевизијских

it will serve for the general strengthening
то ће служити за опште јачање

Also they serve for prevention of locks from which patients often suffer.
Оне такође служе за спречавање запушћавања, што често погађа пацијенте.